Текст и перевод песни Kai September - Piece of Perfection

Piece of Perfection

I can see the pain in your eyes
From the lies she told you
I can feel the change in your vibes
Baby I wanna hold you, yeah
Tell me have you seen your reflection
It′s a piece of perfection
And I know she be leaving you guessing
But to me you're a blessing

You say you need love
But I know what you need more than that
You need that time
When she get out of line
Baby you can hit my line
Baby you can hit me up
She got you feeling down
I′ll come pick you up
I can't be nobody hero
But I've been trying to save you
Heard she for the streets so
Don′t let her try to play you
I know you been hurt in the past
But I′m different
All because she put you last
And started acting distant
She act like she ain't want you
She just want attention
And she want it bad
She got an addiction
That she don′t plan on fixin'
Telling you you trippin′
Really she the one who trippin'
I would never do you like she do
In her position
Baby you should listen
You don′t know what you missin'
Im trynna give you real love
And change the definition
'Cause I know who you are
Lookin through these frames
I can see the scars

I can see the pain in your eyes
From the lies she told you
I can feel the change in your vibes
Baby I wanna hold you, yeah
Tell me have you seen your reflection
It′s a piece of perfection
And I know she be leaving you guessing
But to me you′re a blessing

Un morceau de perfection

Je vois la douleur dans tes yeux
Des mensonges qu'elle t'a dits
Je sens le changement dans ton énergie
Bébé, j'ai envie de te tenir dans mes bras, oui
Dis-moi, as-tu déjà vu ton reflet ?
C'est un morceau de perfection
Et je sais qu'elle te laisse deviner
Mais pour moi, tu es une bénédiction

Tu dis que tu as besoin d'amour
Mais je sais ce dont tu as encore plus besoin
Tu as besoin de ce temps
Quand elle dérape
Bébé, tu peux me contacter
Bébé, tu peux me joindre
Elle te fait te sentir mal
Je viendrai te chercher
Je ne peux être le héros de personne
Mais j'essaie de te sauver
J'ai entendu dire qu'elle était une fille de rue, alors
Ne la laisse pas essayer de te manipuler
Je sais que tu as été blessé dans le passé
Mais je suis différent
Tout ça parce qu'elle t'a mis en dernier
Et a commencé à agir comme si elle ne voulait plus de toi
Elle agit comme si elle ne te voulait plus
Elle veut juste de l'attention
Et elle le veut vraiment
Elle a une addiction
Qu'elle ne compte pas corriger
Elle te dit que tu délires
En réalité, c'est elle qui délire
Je ne te ferais jamais comme elle le fait
À sa place
Bébé, tu devrais écouter
Tu ne sais pas ce que tu rates
J'essaie de te donner un véritable amour
Et de changer la définition
Parce que je sais qui tu es
En regardant à travers ces cadres
Je vois les cicatrices

Je vois la douleur dans tes yeux
Des mensonges qu'elle t'a dits
Je sens le changement dans ton énergie
Bébé, j'ai envie de te tenir dans mes bras, oui
Dis-moi, as-tu déjà vu ton reflet ?
C'est un morceau de perfection
Et je sais qu'elle te laisse deviner
Mais pour moi, tu es une bénédiction