Текст и перевод песни Kai Straw - Live Good

Live Good

Alright

Oh, I feel like I made it outta Hell
Like I'd been living in somebody else's shell
It was like no choice I made was my own
It was like my mind was a slave to somebody else's hopes

So this is me, setting me free
This the scene where the sunshine, it covers me
And to anything or anyone who's cut me deep
I'll say this with a gun up to your cheek

I'ma press undo on all you've said, on all this blood
I'ma reclaim what you took
With every breath left in this lung
I'ma let myself live good

Live good
Live good
Live good
I'ma let myself live good

I'm not what you say, I'm a bouquet, I'm a soufflé with a fade
I've gone Dufresne through the mud
Yeah, I'm Bruce Wayne with the pain, but if you're playin'
I can be a villain with a cape on (woo)
I don't got a limit to my name, I'ma kill it like I'm living in a dream as I'm making it up
'Til I'm in a villa with a maid sippin' lemonade, I'ma turn pain into pay and a view

I'm feeling my light, I'm feeling awake
You can't take what's mine

So I'ma press undo on all you've said, on all this blood
I'ma reclaim what you took
With every breath left in this lung
I'ma let myself live good

Live good
Live good
Live good
I'ma let myself live good

I'ma let myself live good

I'ma let myself live, live

I'ma let myself live good

I'ma let myself live good

Vivre bien

D'accord

Oh, j'ai l'impression d'être sorti de l'enfer
Comme si j'avais vécu dans la coquille de quelqu'un d'autre
C'était comme si aucun choix que je faisais n'était le mien
C'était comme si mon esprit était un esclave des espoirs de quelqu'un d'autre

Alors me voilà, me libérant
C'est la scène où le soleil me couvre
Et à tous ceux qui m'ont profondément blessé
Je dirai ceci avec une arme pointée sur ta joue

Je vais annuler tout ce que tu as dit, tout ce sang
Je vais récupérer ce que tu as pris
Avec chaque souffle qu'il reste dans ce poumon
Je vais me laisser vivre bien

Vivre bien
Vivre bien
Vivre bien
Je vais me laisser vivre bien

Je ne suis pas ce que tu dis, je suis un bouquet, je suis un soufflé qui s'estompe
J'ai traversé la boue comme Dufresne
Ouais, je suis Bruce Wayne avec la douleur, mais si tu joues
Je peux être un méchant avec une cape (woo)
Je n'ai pas de limite à mon nom, je vais tout déchirer comme si je vivais dans un rêve que j'invente
Jusqu'à ce que je sois dans une villa avec une femme de chambre sirotant de la limonade, je vais transformer la douleur en salaire et en vue

Je sens ma lumière, je me sens éveillé
Tu ne peux pas prendre ce qui est à moi

Alors je vais annuler tout ce que tu as dit, tout ce sang
Je vais récupérer ce que tu as pris
Avec chaque souffle qu'il reste dans ce poumon
Je vais me laisser vivre bien

Vivre bien
Vivre bien
Vivre bien
Je vais me laisser vivre bien

Je vais me laisser vivre bien

Je vais me laisser vivre, vivre

Je vais me laisser vivre bien

Je vais me laisser vivre bien