Megaphone - Kai Straw перевод на немецкий

Megaphone

(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah)
(Yeah, yeah)
(Hope I'm not too late)

I don't need your help
I don't need your lies
To the whispers in my head
With the voice that sounds just like mine
Saying no I can't
Without a thought, sometimes
Through a speech made in my gut
With the wings of the butterflies I hide

I used to drink to tame it
Because my sober mind
Couldn't find a way to peace
It'd pause the war for a gunfight
So I'm saying now
Ten years dry as dust

Looking you right in the eye
And I ain't high, and I ain't drunk
I'ma take my time
And you can take your bad advice
You can eat your lies
Choke on your tongue
Swallow the knife

And like water to the rain man
Like color to the rainbow
Like giving to the same hand
(Alright), I'm good on my own
(Yeah), I'ma do this alone
I need you to go
How's this for a megaphone?
(Hope I'm not too late)

Inside of my eye, there's a Brutus
Like inside of me, I've got a Judas
Like part of me likes the venom
Like there's a me in me that's hoping
I won't get up and get 'em
Like there's a little percent of me

That's an enemy
It doesn't wanna win
It wants to Kennedy anything that could better me
It's pitching me jealousy
Hissing through my ambition
And I'll admit, it's in the soul of my melodies
And the trick is I'm kinda buying that
Would I be ambitious without this lion on my back?

Is this prison in me mine? Like, I designed that
Am I sick, but don't mind 'cause the wine that I like is the dimetapp? (Oof)
Yeah, I know I'm addicted to the lies that I'm blind to
Now I'm on a mission in my mind just to find you
And I know you listen, this a light to ignite you
To get you like flies in the bayou

'Cause like water to the rain man
Like color to the rainbow
Like giving to the same hand
(Alright), I'm good on my own
I'ma do this alone
I need you to go
How's this for a megaphone?
(Hope I'm not too late)

Megafon

(Yeah, yeah, yeah)
(Hey, yeah)
(Yeah, yeah)
(Hoffe, ich bin nicht zu spät)

Ich brauche deine Hilfe nicht
Ich brauche deine Lügen nicht
An die Flüstern in meinem Kopf
Mit der Stimme, die genau wie meine klingt
Die sagt, nein, ich kann nicht
Ohne einen Gedanken, manchmal
Durch eine Rede, die in meinem Bauch gemacht wird
Mit den Flügeln der Schmetterlinge, die ich verstecke

Ich habe getrunken, um es zu zähmen
Weil mein nüchterner Verstand
Keinen Weg zum Frieden finden konnte
Er pausierte den Krieg für eine Schießerei
Also sage ich jetzt
Zehn Jahre trocken wie Staub

Ich schaue dir direkt in die Augen
Und ich bin nicht high, und ich bin nicht betrunken
Ich nehme mir meine Zeit
Und du kannst deinen schlechten Rat behalten
Du kannst deine Lügen fressen
An deiner Zunge ersticken
Schluck das Messer

Und wie Wasser für den Regenmann
Wie Farbe für den Regenbogen
Wie Geben an dieselbe Hand
(Schon gut), ich komme alleine klar
(Yeah), ich mache das alleine
Ich brauche dich nicht, geh
Wie findest du das als Megafon?
(Hoffe, ich bin nicht zu spät)

In meinem Auge ist ein Brutus
Wie in mir, ich habe einen Judas
Als ob ein Teil von mir das Gift mag
Als ob es ein Ich in mir gibt, das hofft
Ich werde nicht aufstehen und sie holen
Als ob es einen kleinen Prozentsatz von mir gibt

Der ein Feind ist
Er will nicht gewinnen
Er will alles, was mich verbessern könnte, kennedyn
Er schürt meine Eifersucht
Zischt durch meinen Ehrgeiz
Und ich gebe zu, es ist in der Seele meiner Melodien
Und der Trick ist, ich kaufe das irgendwie
Wäre ich ehrgeizig ohne diesen Löwen auf meinem Rücken?

Ist dieses Gefängnis in mir meins? Habe ich das entworfen?
Bin ich krank, aber es stört mich nicht, weil der Wein, den ich mag, der Dimetapp ist? (Uff)
Ja, ich weiß, ich bin süchtig nach den Lügen, für die ich blind bin
Jetzt bin ich auf einer Mission in meinem Kopf, nur um dich zu finden
Und ich weiß, du hörst zu, dies ist ein Licht, um dich zu entzünden
Um dich wie Fliegen im Bayou zu bekommen

Denn wie Wasser für den Regenmann
Wie Farbe für den Regenbogen
Wie Geben an dieselbe Hand
(Schon gut), ich komme alleine klar
Ich mache das alleine
Ich brauche dich nicht, geh
Wie findest du das als Megafon?
(Hoffe, ich bin nicht zu spät)