Текст и перевод песни Kai Straw - Sushi

Sushi

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She know she cuter than the sushi

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She said she want it like the sushi

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She know she cuter than the sushi (sushi, sushi)

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis (sushis, sushis)

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She said she want it like the sushi (sushi, sushi)

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis (sushis, sushis)

I've been seeing you around, yeah

Je te vois un peu partout, ouais

It's like I found my hometown

C'est comme si j'avais retrouvé ma ville natale

Whenever you're around me

Chaque fois que tu es près de moi

This may sound unfounded

Cela peut paraître infondé

But I'm thinkin' we should

Mais je pense qu'on devrait

Take us for a ride, try this out

Faire un tour, essayer ça

She looked at me and she said

Elle m'a regardé et elle a dit

"What'd you have in mind?

"Tu as pensé à quoi ?

I'm kinda down"

Je suis plutôt partante"

So before all the places we'll run

Alors avant tous les endroits où on courra

And your taste on my tongue

Et ton goût sur ma langue

Before it's me and you against everyone

Avant que ce ne soit toi et moi contre tous

Before what we become

Avant ce qu'on deviendra

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She know she cuter than the sushi

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She said she want it like the sushi

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She know she cuter than the sushi (sushi, sushi)

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis (sushis, sushis)

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She said she want it like the sushi (sushi, sushi)

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis (sushis, sushis)

We were together for a while, yeah

On était ensemble depuis un moment, ouais

Before we found a greyhound

Avant qu'on trouve un bus Greyhound

And took it to a diner, yeah, yeah

Et qu'on le prenne pour aller dans un diner, ouais, ouais

I took out my 40 cal

J'ai sorti mon flingue

And before we got to

Et avant qu'on puisse

Robbing 'em all blind, she kissed my mouth

Les dévaliser, elle m'a embrassé

She looked at me and said

Elle m'a regardé et a dit

"We're in this 'til we're lines on the ground"

"On est ensemble jusqu'à ce qu'on soit six pieds sous terre"

So before all the places we'll run

Alors avant tous les endroits où on courra

And your taste on my tongue

Et ton goût sur ma langue

Before it's me and you against everyone

Avant que ce ne soit toi et moi contre tous

Before what we become

Avant ce qu'on deviendra

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She know she cuter than the sushi

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She said she want it like the sushi

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She know she cuter than the sushi (sushi, sushi)

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis (sushis, sushis)

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She said she want it like the sushi (sushi, sushi)

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis (sushis, sushis)

As we're running from the police men

Alors qu'on fuit la police

She said, "If you were to do it all again

Elle a dit : "Si tu devais tout recommencer

Would you wanna know me, then?

Voudrais-tu me connaître, à ce moment-là ?

Or do you wish I said no when we met?"

Ou est-ce que tu voudrais que j'aie dit non quand on s'est rencontrés ?"

And I said if I were to go back then

Et j'ai dit que si je devais revenir en arrière

If somehow I coulda known where this ended

Si d'une manière ou d'une autre j'avais pu savoir où cela allait nous mener

If I knew the lows back when

Si j'avais connu les bas à l'époque

I met you, how it would go instead is

Où je t'ai rencontré, comment cela se passerait à la place

I'm thinkin' me and you are everything I ever wanted

Je pense que toi et moi, on est tout ce que j'ai toujours voulu

I'm thinkin' me and you are metal like we're Led Zeppelin

Je pense que toi et moi, on est du métal comme si on était Led Zeppelin

I'm thinkin' me and you could never leave the other, honey

Je pense que toi et moi, on ne pourrait jamais se quitter, ma belle

I'm thinkin' me and you are better than whatever coulda been

Je pense que toi et moi, on est mieux que tout ce qui aurait pu être

I'm thinkin' me and you are everything I ever wanted

Je pense que toi et moi, on est tout ce que j'ai toujours voulu

I'm thinkin' me and you are metal like we're Led Zeppelin

Je pense que toi et moi, on est du métal comme si on était Led Zeppelin

I'm thinkin' me and you could never leave the other, honey

Je pense que toi et moi, on ne pourrait jamais se quitter, ma belle

I'm thinkin' me and you are better than whatever coulda been

Je pense que toi et moi, on est mieux que tout ce qui aurait pu être

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She know she cuter than the sushi

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis

I'm thinking me and you and sushi

Je pense à nous et à des sushis

She said she want it like the sushi

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She know she cuter than the sushi (sushi, sushi)

Elle sait qu'elle est plus belle que les sushis (sushis, sushis)

I'm thinking me and you and sushi (sushi, sushi)

Je pense à nous et à des sushis (sushis, sushis)

She said she want it like the sushi (sushi, sushi)

Elle a dit qu'elle le voulait comme les sushis (sushis, sushis)

Оцените перевод

Авторы: Alex Fyock, Kailor Straw, Petar Jurić

Альбом

Sushi

дата релиза

25-12-2020

1 Sushi

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.