Destiny's Path (Orchestra Mix) - Kai Tracid перевод на немецкий

Destiny's Path (Orchestra Mix)

Our life is a never ending circle of power and success
The thought of being caught in it
Makes your existence lonely and depressive

You would freak out if you didn't had the opportunity
To escape the real world once in a while

To let yourself go with the flow of the music
And express yourself to the rhythm on the dancefloor

Lonely and depressive
Lonely and depressive

Drowning in a temporary ecstasy
And overcoming the feeling of loneliness
Letting the music penetrate your subconsciousness
Til' it's taken' full control over you (taken' full control over you)

This is when you realize that you were born
And that you'll gonna die without having any influence on it
But you can break through the boundaries
Cause it's your life and your future
It's destiny's path (it's destiny's path)

Schicksalsweg (Orchester Mix)

Unser Leben ist ein niemals endender Kreislauf von Macht und Erfolg
Der Gedanke, darin gefangen zu sein
Macht deine Existenz einsam und depressiv

Du würdest ausflippen, wenn du nicht die Gelegenheit hättest
Der realen Welt ab und zu zu entfliehen

Dich mit dem Fluss der Musik treiben zu lassen
Und dich zum Rhythmus auf der Tanzfläche auszudrücken

Einsam und depressiv
Einsam und depressiv

In einer vorübergehenden Ekstase ertrinkend
Und das Gefühl der Einsamkeit überwindend
Die Musik dein Unterbewusstsein durchdringen lassen
Bis sie die volle Kontrolle über dich übernommen hat (volle Kontrolle über dich übernommen)

Dies ist der Moment, wenn du erkennst, dass du geboren wurdest
Und dass du sterben wirst, ohne irgendeinen Einfluss darauf zu haben
Aber du kannst die Grenzen durchbrechen
Denn es ist dein Leben und deine Zukunft
Es ist Schicksalsweg (es ist Schicksalsweg)