Kaia Lana - Un Momento Solos - перевод текста песни на русский

Un Momento Solos - Kaia Lanaперевод на русский




Un Momento Solos
Мгновение наедине
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(А-а, а-а, а-а, а-а, а-а)
Pierdes control, tomas valor
Теряешь контроль, набираешься смелости
Vienes a mí, noto un poco de temor
Идешь ко мне, чувствую немного страха
Traes el color, rayos de sol
Приносишь цвет, лучи солнца
Pintan tus ojos, como decir que no
Раскрашивают твои глаза, как тут сказать "нет"
Dime, ¿por qué no me detienes? (Ah-ah-ah)
Скажи, почему ты меня не останавливаешь? (А-а-а)
Sabes, si das tu corazón se va a romper
Знаешь, если отдашь свое сердце, оно разобьется
Me he roto tantas veces que (Ah-ah-ah)
Мое разбивалось так много раз, что (А-а-а)
No volveré así a caer
Я больше так не упаду
Dame solo un momento solos
Дай мне всего лишь мгновение наедине
Vamos a ese lugar para los dos
Пойдем в то место, созданное для нас двоих
Que yo muera solamente por estar y yo
Пусть я умру, лишь бы быть рядом с тобой
Cielo, ya no hay más pudor
Милый, больше нет стеснения
Y si no ves, sigue mi voz
А если не видишь, следуй за моим голосом
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(А-а, а-а, а-а, а-а, а-а)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)
(А-а, а-а, а-а, а-а, а-а)
Pienso en llamarte, pero siempre es noche
Думаю позвонить тебе, но всегда ночь
que tu corazón no aguantará otro roce
Знаю, твое сердце не выдержит еще одного прикосновения
Salgo a verte y me subo al coche
Выхожу, чтобы увидеть тебя, и сажусь в машину
Creo que mis intenciones ya las conoces
Думаю, ты уже знаешь мои намерения
Dime, ¿por qué no me detienes? (Ah-ah-ah)
Скажи, почему ты меня не останавливаешь? (А-а-а)
Sabes, si das tu corazón se va a romper
Знаешь, если отдашь свое сердце, оно разобьется
Me he roto tantas veces que (Ah-ah-ah)
Мое разбивалось так много раз, что (А-а-а)
No volveré así a caer
Я больше так не упаду
Dame solo un momento solos
Дай мне всего лишь мгновение наедине
Vamos a ese lugar para los dos
Пойдем в то место, созданное для нас двоих
Que yo muera solamente por estar y yo
Пусть я умру, лишь бы быть рядом с тобой
Cielo, ya no hay más pudor
Милый, больше нет стеснения
Y si no ves, sigue mi voz
А если не видишь, следуй за моим голосом
Mejor dejarlo, si te lastimé
Лучше оставить все, если я тебя ранила
sabes nunca quise terminar así
Ты знаешь, я никогда не хотела, чтобы все так закончилось
Entiendo que ahora no lo ves
Понимаю, что сейчас ты этого не видишь
Pero, no siempre fui así, ¡cambié!
Но я не всегда была такой, я изменилась!
Dame solo un momento solos
Дай мне всего лишь мгновение наедине
Vamos a ese lugar para los dos
Пойдем в то место, созданное для нас двоих
Que yo muera solamente por estar y yo
Пусть я умру, лишь бы быть рядом с тобой
Cielo, ya no hay más pudor
Милый, больше нет стеснения
Dame solo un momento solos
Дай мне всего лишь мгновение наедине
Vamos a ese lugar para los dos
Пойдем в то место, созданное для нас двоих
Que yo muera solamente por estar y yo
Пусть я умру, лишь бы быть рядом с тобой
Cielo, ya no hay más pudor
Милый, больше нет стеснения
Y si no ves, sigue mi voz
А если не видишь, следуй за моим голосом





Авторы: Jordan Young, Roy Lenzo, Daniela Soberon Alaman, Jahnei Clark, Candace Sosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.