Текст и перевод песни Kaientai - おいで人生(初CD化音源)
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
夕暮れの風が吹きすぎる丘に
On
a
hill
where
the
evening
wind
blows
僕は一人たたずんでいる
I
stand
alone
流れて消えて行く雲のように
Like
the
clouds
that
drift
and
fade
away
誰もがみんな逃げて行く
Everyone
runs
and
flees
そして唄だけが
僕の耳元で
And
only
the
song
whispers
in
my
ear
旅をいそごうよと
語りかける
To
hurry
on
with
my
journey
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
青春よ
お前を信じてきたのに
Oh,
youth,
I
have
put
my
faith
in
you
お前はゆっくり暮れていく
But
you
are
fading
away
今でもほほえみ
手まねきしてるが
You
still
smile
and
beckon
お前とは
ここで
さよならしよう
But
it
is
time
for
us
to
part
ways
恋よ
夢よ
過ぎて行け
Love,
dreams,
pass
on
僕はここに
残るのだから
For
I
will
remain
here
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
自分の悲しみを売りものにして
What
a
shame
to
live
生きて行くことのはずかしさよ
By
peddling
one's
own
sorrows
せめて野に咲く花のように
Let
me
at
least
be
like
a
flower
in
the
field
空と大地にわびながら
Living
in
humility
before
the
sky
and
the
earth
かすかな声で
祈りを続け
With
a
faint
voice,
I
will
continue
to
pray
静かに心を抱きしめていたい
And
hold
my
heart
close
and
still
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
おいで人生よ
君と話そう
Come,
life,
let's
talk
Оцените перевод
1
夜明け前の唄
2 贈る言葉(ボーナス・トラック)
3 ブラック・マジック・オールド・マン
4 悲しい人なのに
5 あんたが大将(You are the king of kings)
6 おいで人生(初CD化音源)
7 路地裏で…(ボーナス・トラック/初CD化音源)
8 昭和けんかロック(ボーナス・トラック)
9 私の祈り(私約聖書)
10 つぎはぎだらけのシンデレラ
11 嫁さんといっしょに
12 おやじ
13 昭和流れ年
14 田舎道の唄
15 愛の詩(Let's get together)
16 たまらんぜ
17 自画像
18 故郷未だ忘れ難く(ボーナス・トラック)
19 母に捧げるバラード(ボーナス・トラック)
20 心をこめてサヨウナラ(ボーナス・トラック/初CD化音源)
21 春日原へ(ボーナス・トラック/初CD化音源)
22 星のエレジー(ボーナス・トラック/初CD化音源)
23 水俣の青い空(初CD化音源)
24 隣りの夫婦(初CD化音源)
25 けんかエレジー(初CD化音源)
26 僕だけの愛の唄(初CD化音源)
27 光と風の中に(初CD化音源)
28 新宿情話(初CD化音源)
29 思い出が手を振る(ボーナス・トラック)
2 贈る言葉(ボーナス・トラック)
3 ブラック・マジック・オールド・マン
4 悲しい人なのに
5 あんたが大将(You are the king of kings)
6 おいで人生(初CD化音源)
7 路地裏で…(ボーナス・トラック/初CD化音源)
8 昭和けんかロック(ボーナス・トラック)
9 私の祈り(私約聖書)
10 つぎはぎだらけのシンデレラ
11 嫁さんといっしょに
12 おやじ
13 昭和流れ年
14 田舎道の唄
15 愛の詩(Let's get together)
16 たまらんぜ
17 自画像
18 故郷未だ忘れ難く(ボーナス・トラック)
19 母に捧げるバラード(ボーナス・トラック)
20 心をこめてサヨウナラ(ボーナス・トラック/初CD化音源)
21 春日原へ(ボーナス・トラック/初CD化音源)
22 星のエレジー(ボーナス・トラック/初CD化音源)
23 水俣の青い空(初CD化音源)
24 隣りの夫婦(初CD化音源)
25 けんかエレジー(初CD化音源)
26 僕だけの愛の唄(初CD化音源)
27 光と風の中に(初CD化音源)
28 新宿情話(初CD化音源)
29 思い出が手を振る(ボーナス・トラック)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.