Текст и перевод песни kaii - Good Times Roll

Good Times Roll

Darling, don′t you act surprised
You know what we came here for
Come and put your hand in mine
Rushing to the dance floor

Cause when we rock it, we rock it
When we pop it, we pop it
When we're moving, we′re moving
I'll show you how to groove and
When we rock it, we rock it
When we pop, we don't stop it
When we′re moving, we′re moving
I'll show you how to groove, babe

Everything is possible
Baby, we′re unstoppable
Come and let the good times roll
(Get your groove on
Get, get your groove on.)
Up and down and round we go
Turning up the radio
Come and let the good times roll
(Get your groove on
Get, get your groove on.)

Darling, don't you act so shy
Stop the thinking, just try
You′re looking way too good tonight
So get it on, don't waste your time

I′d like to see
How you vibe and how you thrive
I'd like to see you
All eyes on me
There is only you and I
Your eyes on me, uh

Everything is possible
Baby, we're unstoppable
Come and let the good times roll
(Get your groove on
Get, get your groove on.)
Up and down and round we go
Turning up the radio
Come and let the good times roll
(Get your groove on
Get, get your groove on.)
And when we rock it, we rock it
When we pop, we don′t stop it
When we′re moving, we're moving
I′ll show you how to groove, babe
Everything is possible
Baby, we're unstoppable
Come and let the good times roll
(Get your groove on
Get, get your groove on.)

Laissez les bons temps rouler

Mon chéri, ne sois pas surpris
Tu sais pourquoi nous sommes ici
Viens prendre ma main
On se précipite sur la piste de danse

Parce que quand on rock, on rock
Quand on fait la fête, on fait la fête
Quand on bouge, on bouge
Je vais te montrer comment bouger et
Quand on rock, on rock
Quand on fait la fête, on ne s'arrête pas
Quand on bouge, on bouge
Je vais te montrer comment bouger, mon chéri

Tout est possible
Bébé, on est imparables
Viens et laisse les bons temps rouler
(Fais ton groove
Fais, fais ton groove.)
On monte et on descend, on tourne en rond
On monte le volume de la radio
Viens et laisse les bons temps rouler
(Fais ton groove
Fais, fais ton groove.)

Mon chéri, ne sois pas si timide
Arrête de penser, essaie
Tu es magnifique ce soir
Alors fais-le, ne perds pas ton temps

J'aimerais voir
Comment tu vibres et comment tu prospères
J'aimerais te voir
Tous les yeux sur moi
Il n'y a que toi et moi
Tes yeux sur moi, uh

Tout est possible
Bébé, on est imparables
Viens et laisse les bons temps rouler
(Fais ton groove
Fais, fais ton groove.)
On monte et on descend, on tourne en rond
On monte le volume de la radio
Viens et laisse les bons temps rouler
(Fais ton groove
Fais, fais ton groove.)
Et quand on rock, on rock
Quand on fait la fête, on ne s'arrête pas
Quand on bouge, on bouge
Je vais te montrer comment bouger, mon chéri
Tout est possible
Bébé, on est imparables
Viens et laisse les bons temps rouler
(Fais ton groove
Fais, fais ton groove.)