Ex-nainen - Kaija Koo перевод на немецкий

Ex-nainen

("Jlkeen sun ex-naisen, saat musta toisenlaisen")
Aion vaihtaa sun verhot mun silmiini sattuu niiden vri hysteerinen.
Ootko samaa mielt
Aion pest ikkunatkin niin haihtuu tahrat ex-naisesi jlkien
Puhutko samaa kielt
Olkoon kaikki entinen l j sen kahleisiin
Muuten hukuttaa sut muistot eilisen kielisuudelmiin
Mit sun ex-naisen pikku pss liikkuikaan kun se kertoi ettei
Toisenlaista lytyis plt maan
"Kuuntele mua"
Jlkeen toisen jlkeen sun ex-naisen pydstsi aion syd
Sen mink ansaitsen
Tiedn sua kyteltiin hyvksesi niin paljon kuin ikin ehdittiin
Sait kaiken niell
Tiedn sua nyteltiin muille vaikutus tehtiin mutta sydmesss et
En ollut siell
Antakaa meidn jo olla en aio sua jakaa vierellsi seison kuutamolla
Ja thdet plle sataa
Mit sun ex-naisen...
Onko kaikki o.k. vielk kummittelee sun ex-naisen haamu
Vielk se leijailee
"Kuuntele mua"
Viime y pois vei kaikki kahleet eiliseen elmsss uusi aamu
Viel tn valkenee
Antaa menneiden kuolla l mieti sen hintaa
Antaa rakkauden liekkien nuolla paljasta pintaa
Mit sun ex-naisen...

Ex-Frau

("Nach deiner Ex-Frau, kriegst du von mir eine Andere")
Ich werde deine Vorhänge wechseln, ihre hysterische Farbe tut meinen Augen weh.
Bist du derselben Meinung?
Ich werde auch die Fenster putzen, damit die Flecken deiner Ex-Frau verschwinden.
Sprichst du dieselbe Sprache?
Lass alles Vergangene sein, bleib nicht in seinen Fesseln.
Sonst ertränken dich die Erinnerungen an gestrige Zungenküsse.
Was ging nur im kleinen Kopf deiner Ex-Frau vor, als sie sagte, dass
es keine zweite wie sie auf Erden gäbe?
"Hör mir zu"
Nach der Anderen, nach deiner Ex-Frau, werde ich von deinem Tisch essen
Das, was ich verdiene.
Ich weiß, du wurdest ausgenutzt, so viel wie nur möglich war.
Du musstest alles schlucken.
Ich weiß, du wurdest anderen vorgeführt, es wurde Eindruck geschunden, aber in deinem Herzen
war ich nicht da.
Lasst uns endlich in Ruhe, ich werde dich nicht teilen, ich stehe neben dir im Mondschein.
Und die Sterne regnen auf uns herab.
Was deiner Ex-Frau...
Ist alles o.k.? Spukt der Geist deiner Ex-Frau immer noch?
Schwebt er immer noch umher?
"Hör mir zu"
Die letzte Nacht nahm alle Fesseln zur Vergangenheit, in deinem Leben ein neuer Morgen
bricht noch heute an.
Lass die Vergangenheit sterben, denk nicht über den Preis nach.
Lass die Flammen der Liebe nackte Haut lecken.
Was deiner Ex-Frau...