Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kenelle kellot soivat
Für wen die Glocken läuten
Olen
seurannut
sinua,
niin
kuin
seuraa
hai
laivaa
Ich
bin
dir
gefolgt,
so
wie
ein
Hai
einem
Schiff
folgt
Olen
nähnyt
paljon,
eniten
kuitenkin
vaivaa
Ich
habe
viel
gesehen,
doch
am
meisten
Mühe
Mikä
on
se
seuraava
siirto
Was
ist
der
nächste
Schritt,
Joka
minua
veisi
edes
askeleen
sinun
sisimpään?
Der
mich
auch
nur
einen
Schritt
näher
in
dein
Innerstes
bringen
würde?
Vai
jatkuuko
vesiliirto,
joka
johtaa
ei
mihinkään?
Oder
geht
das
Aquaplaning
weiter,
das
nirgendwohin
führt?
Beibi
kuuletko
kenelle
mun
kellot
soi
Baby,
hörst
du,
für
wen
meine
Glocken
läuten
Ne
soi
tapulista
taivaaseen,
aina
taivaankanteen
Sie
läuten
vom
Glockenturm
zum
Himmel,
bis
hinauf
zum
Himmelszelt
Niissä
kuulla
voi:
oh
boy,
oh
boy,
oh
boy
In
ihnen
kann
man
hören:
Oh
Boy,
oh
Boy,
oh
Boy
Etkö
kuule
kenelle
mun
kellot
soi?
Hörst
du
nicht,
für
wen
meine
Glocken
läuten?
Sulle
kirjoitin
runon
ja
kiikutin
sen
Poste
Restanteen
Ich
schrieb
dir
ein
Gedicht
und
brachte
es
Poste
Restante
Hämähäkin
lailla
punon
sanoista
sulle
verkkoa
verkalleen
Wie
eine
Spinne
spinne
ich
langsam
aus
Worten
ein
Netz
für
dich
Rakkaus
on
ääretön,
sillä
ikuisuus
on
hiljainen
Liebe
ist
grenzenlos,
denn
die
Ewigkeit
ist
still
Rakkaus
on
ikuisuuden
lainehtiva
pelto
viljainen
Liebe
ist
das
wogende
Kornfeld
der
Ewigkeit
Rakkaus
on
pitkä
tie,
ei
se
pääty,
mutta
perille
se
vie
Liebe
ist
ein
langer
Weg,
er
endet
nicht,
aber
er
führt
ans
Ziel
Beibi
kuuletko
kenelle
mun
kellot
soi
Baby,
hörst
du,
für
wen
meine
Glocken
läuten
Ne
soi
tapulista
taivaaseen,
aina
taivaankanteen
Sie
läuten
vom
Glockenturm
zum
Himmel,
bis
hinauf
zum
Himmelszelt
Niissä
kuulla
voi:
oh
boy,
oh
boy,
oh
boy
In
ihnen
kann
man
hören:
Oh
Boy,
oh
Boy,
oh
Boy
Etkö
kuule
kenelle
mun
kellot
soi?
Hörst
du
nicht,
für
wen
meine
Glocken
läuten?
Minä
rummutan
yksin
huoneessani
pöytää
Ich
trommle
allein
in
meinem
Zimmer
auf
den
Tisch
Suljen
ovet
ja
lähden
matkaan,
aion
sinut
löytää
Ich
schließe
die
Türen
und
mache
mich
auf
den
Weg,
ich
werde
dich
finden
Ei
ketään
ei
näy,
vain
varjoni
edellä
käy
Niemand
ist
zu
sehen,
nur
mein
Schatten
geht
vor
mir
her
Et
tiedä
miten
paljon
mulle
annatkaan
Du
weißt
nicht,
wie
viel
du
mir
gibst
Beibi
kuuletko
kenelle
mun
kellot
soi
Baby,
hörst
du,
für
wen
meine
Glocken
läuten
Ne
soi
tapulista
taivaaseen
Sie
läuten
vom
Glockenturm
zum
Himmel
Beibi
kuuletko
kenelle
mun
kellot
soi
Baby,
hörst
du,
für
wen
meine
Glocken
läuten
Ne
soi
tapulista
taivaaseen,
aina
taivaankanteen
Sie
läuten
vom
Glockenturm
zum
Himmel,
bis
hinauf
zum
Himmelszelt
Niissä
kuulla
voi:
oh
boy,
oh
boy,
oh
boy
In
ihnen
kann
man
hören:
Oh
Boy,
oh
Boy,
oh
Boy
Etkö
kuule
kenelle
mun
kellot
soi?
Hörst
du
nicht,
für
wen
meine
Glocken
läuten?
Minä
rummutan
yksin
huoneessani
pöytää
Ich
trommle
allein
in
meinem
Zimmer
auf
den
Tisch
Suljen
ovet
ja
lähden
matkaan
Ich
schließe
die
Türen
und
mache
mich
auf
den
Weg
Aion
sinut
löytää
Ich
werde
dich
finden
Ei
ketään
ei
näy,
vain
varjoni
edellä
käy
Niemand
ist
zu
sehen,
nur
mein
Schatten
geht
vor
mir
her
Et
tiedä
miten
paljon
mulle
annatkaan
Du
weißt
nicht,
wie
viel
du
mir
gibst
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.