Kenelle kellot soivat - Kaija Koo перевод на английский

Kenelle kellot soivat

Olen seurannut sinua, niin kuin seuraa hai laivaa
Oooh
Olen nähnyt paljon, eniten kuitenkin vaivaa
Mikä on se seuraava siirto
Joka minua veisi edes askeleen sinun sisimpään?
Vai jatkuuko vesiliirto, joka johtaa ei mihinkään?
Beibi kuuletko kenelle mun kellot soi
Hoi hoi hoi
Ne soi tapulista taivaaseen, aina taivaankanteen
Niissä kuulla voi: oh boy, oh boy, oh boy
Etkö kuule kenelle mun kellot soi?
Sulle kirjoitin runon ja kiikutin sen Poste Restanteen
Oooh
Hämähäkin lailla punon sanoista sulle verkkoa verkalleen
Rakkaus on ääretön, sillä ikuisuus on hiljainen
Rakkaus on ikuisuuden lainehtiva pelto viljainen
Rakkaus on pitkä tie, ei se pääty, mutta perille se vie
Beibi kuuletko kenelle mun kellot soi
Hoi hoi hoi
Ne soi tapulista taivaaseen, aina taivaankanteen
Niissä kuulla voi: oh boy, oh boy, oh boy
Etkö kuule kenelle mun kellot soi?
Minä rummutan yksin huoneessani pöytää
Suljen ovet ja lähden matkaan, aion sinut löytää
Ei ketään ei näy, vain varjoni edellä käy
Et tiedä miten paljon mulle annatkaan
Beibi kuuletko kenelle mun kellot soi
Hoi hoi hoi
Ne soi tapulista taivaaseen
Beibi kuuletko kenelle mun kellot soi
Hoi hoi hoi
Ne soi tapulista taivaaseen, aina taivaankanteen
Niissä kuulla voi: oh boy, oh boy, oh boy
Etkö kuule kenelle mun kellot soi?
Minä rummutan yksin huoneessani pöytää
Suljen ovet ja lähden matkaan
Aion sinut löytää
Ei ketään ei näy, vain varjoni edellä käy
Et tiedä miten paljon mulle annatkaan

For Whom the Bells Toll

I have been following you, as a shark follows a ship
Oooh
I have seen a lot, but most of all trouble
What is the next move
That would take me even a step closer to your heart?
Or will the hydroplaning continue, leading nowhere?
Baby can you hear for whom my bells toll
Hoi hoi hoi
They toll from the belfry to heaven, always to heaven's gate
In them you can hear: oh boy, oh boy, oh boy
Can't you hear for whom my bells toll?
I wrote you a poem and sent it to you Poste Restante
Oooh
Like a spider, I weave a web for you with words
Love is infinite, for eternity is silent
Love is a waving field of grain in the eternity's lane
Love is a long road, it will not end, but it will lead you home
Baby can you hear for whom my bells toll
Hoi hoi hoi
They toll from the belfry to heaven, always to heaven's gate
In them you can hear: oh boy, oh boy, oh boy
Can't you hear for whom my bells toll?
I drum alone at my desk in my room
I close the doors and set off on a journey, I will find you
Nobody is there, only my shadow walks ahead
You don't know how much you give me
Baby can you hear for whom my bells toll
Hoi hoi hoi
They toll from the belfry to heaven
Baby can you hear for whom my bells toll
Hoi hoi hoi
They toll from the belfry to heaven, always to heaven's gate
In them you can hear: oh boy, oh boy, oh boy
Can't you hear for whom my bells toll?
I drum alone at my desk in my room
I close the doors and set off on a journey
I will find you
Nobody is there, only my shadow walks ahead
You don't know how much you give me