Matkalla kotiin - Kaija Koo перевод на русский

Olen noussut juniin
Olen nukkunut kiskojen kiireisiin
Ja väsynyt vieraisiin
Valoihin jotka viiltää
Ja hotellien hautajaistunnelmiin
Minä matkamies kaikista heikoin uuvuin
Ja yli yön seinän takana surua kuopattiin

Nyt täysi on yö
Tähdet loistaa kuin miljoona vuotta sitten
Minä valmis oon lähtemään
Ja tie vie kotiin
Enkeleiden laulu alkoi soimaan
Minä kuuntelen yötä ja sielu se kerää voimiaan

Nyt olen matkalla kotiin
Olen tehnyt niin monta turhaa matkaa
Ja joutunut sotiin
Nyt olen matkalla kotiin
Olen joskus osunut onneenkin
Ja taas hajonnut osiin
Nyt olen matkalla kotiin

Tien päälle taas
Olen valmis kyytiin nousemaan
Jos joku kuljettaa minkä irti saa koneistaan
On taivas velkaa tuulen myötäisen
Kohta sinussa kiinni olen hiljaa

Ennen pimeää seuraavaa
Jos joku mieletön matkani katkaisee
Sen niitän tieltäni kuin syksyn viljaa
Sillä luoksesi matkaa teen
Ja tie vie kotiin
Enkeleiden aika astuu voimaan
Minä kuuntelen aamua
Ja sielu alkaa soimaan

Nyt olen matkalla kotiin
Olen tehnyt niin monta turhaa matkaa
Ja joutunut sotiin
Nyt olen matkalla kotiin
Olen joskus osunut onneenkin
Ja taas hajonnut osiin
Nyt olen matkalla kotiin
Olen kulkenut katuja
Turhaan kolkuttaen vieraisiin oviin
Nyt olen matkalla kotiin
Olen tanssien antanut viedä murheelisten hoviin

Я садился на поезда.
Я спал на рельсах.
И устал от незнакомцев.
Свет, который ты выключил.
И погребальная атмосфера отелей.
Я, путешественник, самый усталый из всех.
И всю ночь за стеной была похоронена печаль.

Это полная ночь.
Звезды сияют, как миллион лет назад.
Я готов идти.
И дорога ведет домой.
Заиграла песня Ангелов.
Я прислушиваюсь к ночи, и душа набирается сил.

Теперь я на пути домой.
Я совершил столько бессмысленных путешествий.
И увяз в войнах.
Теперь я на пути домой.
Однажды мне повезло.
А потом все снова развалилось на части.
Теперь я на пути домой.

Снова в пути.
Я готов приступить к делу.
Если кто-то несет то, что может достать из своих самолетов ...
* Небо обязано мне ветром *
Скоро я останусь с тобой.

До следующей темноты.
Если мое бессмысленное путешествие оборвется ...
Я соберу его со своего пути, как осеннее зерно.
Потому что я на пути к тебе.
И дорога ведет домой.
Время ангелов вступает в силу.
Я слушаю утро.
И душа начинает звенеть.

Теперь я на пути домой.
Я совершил столько бессмысленных путешествий.
И увяз в войнах.
Теперь я на пути домой.
Однажды мне повезло.
А потом все снова развалилось на части.
Теперь я на пути домой.
Я ходил по улицам.
Напрасно стучусь в незнакомые двери.
Теперь я на пути домой.
Я позволил танцу привести скорбящих ко двору.