Текст и перевод песни Kaija Koo - Minä uskon

Minä uskon

Mä uskon, että utelias, intohimoinen
Jättää jälkeensä erilaisen maailman,
Koska hän itse muutti sen

Ja uskon, että se joka ei riskeeraa,
Ei myöskään mitään saa
Ja Ellun - kana on parempi munimaan,
Koska se on vapaa

Uskon, että häpeämättömin on se,
Jota eniten hävettää
Ja se joka ei keksi mitään
On kekseliäs syitä keksimään
Uskon, että sinunlaistasi ei löydy mistään

Minä uskon sinuun
Ja, jos se joskus horjuu
Silloin katso, katso minuun
Anna katse, joka epäuskon tieltään torjuu
Minä uskon, olet uskontoni minun
Minä uskon, katso minuun
Minut ristiinnaulittiin silmiisi sinun

Mä uskon, että harhaillen näkee
Jonkin asian sisään
Johonkin asiaan varhaiseen
Pääsee hänen silmillään

Mä uskon tähän hetkeen
Mä uskon huomiseen
Uskon ikuisuuteen ja uskon
Hetken välähdykseen
Mä uskon, että sinä
Keität minua paremman teen

Minä uskon sinuun...

Sua aion loppuun asti rakastaa
Olen santaa, valun kilpaa
Tiimalasin kanssa kohti rannattomampaa rantaa
Ja se ottaa, se enemmän takaisin antaa
Se on totta ja se kantaa
Se on ihme – viisi leipää, kaksi kalaa

Uskon sinuun vaan
Olet täällä päällä maan,
Että uskoa saan

I Believe

I believe that the curious, the passionate
Leave different worlds behind them,
Because they changed it themselves

And I believe that he who doesn't risk,
Will not gain anything either
And Ellu's - a chicken lays better eggs,
Because it's free

I believe that the most shameless is the one,
Who is the most ashamed
And the one who can't think of anything
Is inventive in making excuses
I believe that no one like you can be found anywhere

I believe in you
And, if it ever falters
Then look, look at me
Give a look that dispels disbelief
I believe, you are my religion
I believe, look at me
I was crucified on your eyes

I believe that by wandering you see
Into some thing
To some early thing
You can reach with your eyes

I believe in this moment
I believe in tomorrow
I believe in eternity and believe
In the glimmer of a moment
I believe that you
Make me better tea

I believe in you...

I'm going to love you till the end
I am ice cream, I trickle along
With the hour glass towards a more endless shore
And it takes, it gives more back
It's true and it carries
It's a miracle – five loaves, two fish

I believe only in you
You are here on earth
That I may believe