Текст и перевод песни Kaija Koo - Nuku pois
Yll
helpottaa
kun
on
viile
Yll
делает
это
проще
когда
все
круто
Eik
ne
tt
lohdutonta
kuun
maisemaa
Не
пустынный
пейзаж
Луны.
Kun
aurinko
nousee
ja
kuuma
ply
alkaa
yskitt
Когда
солнце
встает
и
жарко,
Плай
начинает
кашлять.
Ei
suojana
ole
yn
lempe
usvaa
В
тумане
нет
укрытия.
Pitk
on
idin
tie
Питк-это
путь
ИД.
Se
kaikki
voimat
vie
На
это
уходит
вся
сила.
Lapsi
nukkuu
rintarepussaan
Малыш
спит
в
слинге.
Isn
joukot
kulkee
siell
miss
loppuu
tie
Разве
войска
не
проходят
мимо
конца
дороги
Se
vie
saatanallisen
pyhn
sotaan
Сатанинская
святость
ведет
к
войне.
Armahdat
minut
ja
armahdat
itses
jos
s
pois
nukut
Ты
сжалишься
надо
мной
и
над
собой,
если
будешь
спать.
Oot
aivan
liian
hyv
tietmn
mit
on
sodan
kauhut
Ты
слишком
хорош,
чтобы
понимать
ужасы
войны.
On
laiva
lastattu
valkoinen
viattomilla
katseilla
sun
kaltaisten
Там
корабль,
нагруженный
белым,
с
невинными
взглядами,
как
у
тебя
.
Se
purjehtii
merten
taa,
siell
sulle
on
ikioma
maa
Она
плывет
по
морям,
там
твоя
собственная
земля.
Hyv
matkaa,
iti
sulle
toivottaa
Желаю
вам
счастливого
пути.
Mun
on
pakko
jd
valvomaan
Я
должен
следить
за
Джей
Ди
Ehk
viel
sut
nhd
saan
Может
быть,
я
все-таки
доберусь
до
тебя.
Iti
her
ajatukseen
julmalta
tuntuvaan
Я
думал,
что
это
жестоко.
Ei
lapsen
uneen
yll
meteli
maan
Ни
один
ребенок
не
спит
слишком
громко
для
Земли.
Hn
toivoo
ett
pienen
uni
aina
jatkua
saa
Он
надеется,
что
немного
поспит.
Ehk
iskin
on
jo
pssyt
nukkumaan
Может,
он
лег
спать.
TV:
ss
kerrotaan,
uhmatkaa
kuolemaa
По
телевизору
говорят:
Брось
вызов
смерти
Ne
nytt
suurta
johtajaa
Теперь
они-великий
лидер.
Sen
on
niin
helppo
puhua,
sill
ei
oo
historiaa
С
ним
так
легко
разговаривать,
у
него
нет
прошлого.
Kun
se
ei
oo
koskaan
elossa
ollutkaan
Когда
оно
никогда
не
было
живым.
Armahdat
minut
Простите
меня.
On
laiva
lastattu
valkoinen,
siihen
kyytiin
psee
jokainen
Есть
корабль,
нагруженный
белым,
на
борту
Jonka
sydn
on
viel
sellainen
mik
tunne
ei
tiet
pahuuden
Которого
пси,
и
у
Сиднея
до
сих
пор
такое
чувство,
что
нет
никаких
путей
зла
Hyv
matkaa
iti
sulle
toivottaa
Я
желаю
тебе
всего
хорошего.
Mun
on
pakko
jd
valvomaan
Я
должен
следить
за
Джей
Ди
Ehk
viel
sut
nhd
saan
Может
быть,
я
все-таки
доберусь
до
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Markku Impiö
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.