Supernaiset - Kaija Koo перевод на русский

Supernaiset

Taas me kohdataan kun päiviä ois mennyt vaan
Elämälle kiitos, jatketaan
Siitä mihin jäätiin viimeksi kun tavattiin
Meikit naamoilta me naurettiin
Yksi sai kaiken mutta liian aikaisin
Toiselta vei musta vuosi hiuksetkin
Minä uskalsin kylmään veteen sukeltaa
Tunnen itseni, nyt kokonaan

Korkkarit kattoon, tää ilta on meille
Mun sielunsiskoille, supernaisille
Laseissa kuohuvaa, silmissä kultaa
Ja auringonnousuun on ikuisuus aikaa

Yli pyykkivuorten, läpi lasikattojen
Yö vie meidät, mä mitään muuttais en
Joskus kun mä lähden voitte värssyn kirjoittaa
Hän pystyi aamuun saakka tanssimaan

Korkkarit kattoon, tää ilta on meille
Mun sielunsiskoille, supernaisille
Laseissa kuohuvaa, silmissä kultaa
Ja auringonnousuun on ikuisuus aikaa

Tää on se hetki, ei multa mitään vaadita
Vaan meidän retki, neljä samankaltaista
Tää on se hetki, ei multa mitään vaadita
Vaan meidän retki, neljä samankaltaista

Korkkarit kattoon, tää ilta on meille
Mun sielunsiskoille, supernaisille
Laseissa kuohuvaa, silmissä kultaa
Ja auringonnousuun on ikuisuus aikaa

Korkkarit kattoon, tää ilta on meille
Mun sielunsiskoille, supernaisille
Laseissa kuohuvaa, silmissä kultaa
Ja auringonnousuun on ikuisuus aikaa

Tää on se hetki
Tää on se hetki
Tää on se hetki

Суперженщины

Мы снова встретились, будто прошли лишь дни,
Спасибо жизни, продолжим,
С того места, где остановились в прошлый раз,
Смыв макияж с лиц, мы смеялись.
Одна получила все, но слишком рано,
У другой черный год отнял даже волосы,
Я осмелилась нырнуть в холодную воду,
Теперь я чувствую себя цельной.

Каблуки в потолок, этот вечер наш,
Для моих сестер по духу, суперженщин,
В бокалах игристое, в глазах золото,
И до рассвета целая вечность.

Через горы белья, сквозь стеклянные потолки,
Ночь уносит нас, и я бы ничего не меняла,
Когда-нибудь, когда я уйду, вы сможете написать куплет:
Она могла танцевать до утра.

Каблуки в потолок, этот вечер наш,
Для моих сестер по духу, суперженщин,
В бокалах игристое, в глазах золото,
И до рассвета целая вечность.

Это тот момент, когда от меня ничего не требуется,
Только наше приключение, четыре похожие друг на друга,
Это тот момент, когда от меня ничего не требуется,
Только наше приключение, четыре похожие друг на друга,

Каблуки в потолок, этот вечер наш,
Для моих сестер по духу, суперженщин,
В бокалах игристое, в глазах золото,
И до рассвета целая вечность.

Каблуки в потолок, этот вечер наш,
Для моих сестер по духу, суперженщин,
В бокалах игристое, в глазах золото,
И до рассвета целая вечность.

Это тот момент,
Это тот момент,
Это тот момент,