Текст и перевод песни Kaija Koo - Surulapsi

Opin että se ei tule jäädäkseen
Mä en suostunut koskaan sen otteeseen
Se on muisto sun äänestä kertomassa, mä en kelpaa
No hei
Sinä itse teit musta tällaisen
Ei, mun elämä ollutkaan sun mittainen, joo

Olen kaatunut langennut loukkoihin,
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudet haaveet ja nousin
Kauas päässyt oon
Enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan, mä olla
Vaan nousta korkeuksiin

Mua kasvatit siskoihin vertaillen
Ne on tyttöjä äidin ja tietää sen
Sinä pilkkasit estelit kun halusin vaan lentää,
Tänään
Mun kipukynnys on taivaan korkuinen, ja siitä
Sinä ansaitset suuren kiitoksen, joo

Olen kaatunut langennut loukkoihin,
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudet haaveet ja nousin
Kauas päässyt oon
Enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan, mä olla
Vaan nousta korkeuksiin

Kun on alhaalla käynyt niin huipulla tuulen tuntee
Se saa
Sydämeen sen, yksinäisyyden, palaamaan

Olen kaatunut langennut loukkoihin
Joista auennut on ovi ainut alaspäin
Ja niihin mun haaveet haudattiin
Sain uudet haaveet ja nousin
Kauas päässyt oon
Enkä sun surulapsesi tahtonut koskaan, mä olla
Vaan nousta korkeuksiin

Я понял, что это не надолго.
Я никогда не говорила ему "да".
Это воспоминание о твоем голосе, говорящем мне, что я недостаточно хороша.
Ну, здравствуй.
Ты Сделал Меня Такой.
Нет, моя жизнь была так же хороша, как и твоя, да

# Я упал ## я упал#,
Из которых дверь открыта только вниз.
Вот где были похоронены мои мечты.
У меня появились новые мечты, и я встал.
Я проделал долгий путь.
И я никогда не хотел быть твоим скорбящим ребенком.
* Но подняться высоко *

Ты растила меня как сестру.
Они мамины девочки и знают это.
Ты смеялся надо мной, когда я просто хотел улететь,
Хотя бы на сегодня.
Мой болевой порог заоблачный, и от этого ...
Ты заслуживаешь большой благодарности, да

# Я упал ## я упал#,
Из которых дверь открыта только вниз.
Вот где были похоронены мои мечты.
У меня появились новые мечты, и я встал.
Я проделал долгий путь.
И я никогда не хотел быть твоим скорбящим ребенком.
* Но подняться высоко *

Когда ты бываешь там, ты чувствуешь ветер наверху.
Он становится ...
В самое сердце этого одиночества, чтобы вернуться.

# Я упал ## я упал #
Из которых дверь открыта только вниз.
Вот где были похоронены мои мечты.
У меня появились новые мечты, и я встал.
Я проделал долгий путь.
И я никогда не хотел быть твоим скорбящим ребенком.
* Но подняться высоко *