Текст и перевод песни Kaija Koo - Tanssii kuin John Travolta - Vain elämää kausi 7

Tanssii kuin John Travolta - Vain elämää kausi 7

Uu, John Travolta, Travolta, Travolta jee

Oo, kuinka hän liikkuukaan
Täällä tyypit ja tanssilattia on hänen kokonaan
Ei mieti maailmaa
Vaan tanssii ja tarjoo näille yksinäisille majakkaa

Varo vaan toimi harkitusti kulta
Mielipidettä jos kysyt multa
Niin häneltä en pyytäis edes tulta tupakkaan
Varo ettet sormiasi polta
Se jätkä täydellinen on vartalolta
Ja tanssii aivan niin kuin John Travolta jee

Uu, John Travolta, Travolta, Travolta jee

Vau, hän kohteensa valitsee
Kuin nälkäinen hai ihmismerestä kauneimman suuhunsa hotkaisee
Hän on hetken sankari, rakkauden toteemi
Satumaan soturi ja öinen fanfaari
Sun fanfaari

Varo vaan toimi harkitusti kulta
Mielipidettä jos kysyt multa
Niin häneltä en pyytäis edes tulta tupakkaan
Varo ettet sormiasi polta
Se jätkä täydellinen on vartalolta
Ja tanssii aivan niin kuin John Travolta jee

Jarruu josset paina (jarruu josset paina)
Ja hitonmoinen laina (hito-hitonmoinen laina)
Baila, baila, baila (baila, baila, baila)
Mut juhlat jatkuu aina!

Varo vaan toimi harkitusti kulta
Mielipidettä jos kysyt multa
Niin häneltä en pyytäis edes tulta tupakkaan
Varo ettet sormiasi polta
Se jätkä täydellinen on vartalolta
Ja tanssii aivan niin kuin John Travolta jee

Dance Like John Travolta - Singer: Kaija Koo

Ooh, John Travolta, Travolta, Travolta yeah

Oh, how he moves
This dude and the dance floor are all his
Doesn't care about the world
Just dances and offers a beacon of hope to these lonely souls

Be careful and act wisely, darling
If you ask me for my opinion
I wouldn't even ask him for a light for my cigarette
Be careful not to burn your fingers
That guy's perfect in body
And dances just like John Travolta yeah

Ooh, John Travolta, Travolta, Travolta yeah

Wow, he chooses his target
Like a hungry shark swallowing the most beautiful one from the sea of people
He's a hero for the moment, a totem of love
A warrior of a fairy tale and a nightly fanfare
Your fanfare

Be careful and act wisely, darling
If you ask me for my opinion
I wouldn't even ask him for a light for my cigarette
Be careful not to burn your fingers
That guy's perfect in body
And dances just like John Travolta yeah

If you don't hit the brakes (if you don't hit the brakes)
It'll be a hell of a loan (a hell of a loan)
Baila, baila, baila (baila, baila, baila)
But the party always goes on!

Be careful and act wisely, darling
If you ask me for my opinion
I wouldn't even ask him for a light for my cigarette
Be careful not to burn your fingers
That guy's perfect in body
And dances just like John Travolta yeah