Kaija Koo - Yösilmät - перевод текста песни на русский

Yösilmät - Kaija Kooперевод на русский




Tämä joka kestää tulevaan huomiseen
Эта ночь продлится до завтра.
Sama joka kaataa elämää eksyneen
Та же ночь, что изливает жизнь потерянных.
Läpi viidakon viiman sinä saat kaiken vaikenemaan
Сквозь ветер джунглей ты делаешь все тихим.
Minä olen saalis taistelen vastaan, pakenen uudestaan (uudestaan)
Я-добыча, я сопротивляюсь, я снова бегу (снова).
Kova kuka kuulee joku on yksinään
Тяжелая ночь кто слышит что кто то одинок
Laki viidakon käskee elämää etsimään
Закон джунглей повелевает жизни искать.
Minä hengitän huumaa joka saa vaaraa vaistoamaan
Я вдыхаю наркотик, который заставляет тебя чувствовать опасность.
Sinulla on silmät yön sysimustan
У тебя глаза ночи черные как смоль
Minä jään seisomaan
Я встану.
Sinua katsomaan
Чтобы увидеть тебя
Yösilmät saalistaa taas
Ночные глаза снова охотятся.
Sait mut verkkoon tarttumaan
Ты поймал меня в сети.
Yösilmät mua tuijottaa
Ночные глаза смотрят на меня.
Yösilmät varjoissa nään
Ночные глаза в тени.
Miksen pääse lähtemään
Почему я не могу пойти?
Yösilmät katse kuin jää
Ночные глаза, похожие на лед.
Valo varjoa väistä sade lyö uupuneen
Свет тени уклоняйся от дождя бей усталых
Minä koen tuoksua kuumaa
Я пахну жарко.
Ja tunnen sinunkin saapuneen
И я чувствую, что ты тоже здесь.
Sumun suojassa huomaan jotakin vaaraa vaikuttavaa
Под покровом тумана я замечаю нечто угрожающее.
Sinä olet siinä ja silmäsi mustat
Вот и ты, и твои глаза черны.
Minä jään seisomaan
Я встану.
Sinua katsomaan
Чтобы увидеть тебя
Yösilmät saalistaa taas.
Ночные глаза снова охотятся.





Авторы: Risto Asikainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.