100 % Preethili Pakka - Kailash Kher , Anuradha Bhat перевод на немецкий

100 % Preethili Pakka

100%preethili pakka nanu
100%preethili pakka nanu
Nangantu jwara Bantu
Onchuru peddi nanu
Hey ninnali e mathige ba
Ninu innastu balige
Mathaduta late agide
Hogona Navu manege
Sajeya time alli huchidu heychaytu
Tamateya danse alli kalige pet aytu
Nan aya kudalu clip edu cut aytu
Taleyali score galu ondu once bid hoytu
Bidhoytu
Hardu hoytu
Murdu hoytu
Hrudayane bid hoytu
100% preethili pakka nanu
Prethi premauu heychago hottalli
Ninna hesaranne nan heluve
Appi tappiyu berobba nenapu bandaru tadkolluve
Hale gelatiya nanapige benki ettu
Respect annu ulisiko asto esto
Mariyadeyu nangide bekadastu
Shri ramana bittare nane nextu
Sanjeya time alli huchidu heychaytu
Tamateya danse alli kalige pet aytu
Nan aya kudala clip edu cut aytu
Taleyali scroo galu 1ndu 1nde bid hoytu
Hey nanna heart edu ommeli heat aytu
Chanda mamana ligte nali
Ninna nachike yatake heychaytu
Jothege kutaga baikinali
Nanna komala kenneyu sutte hoytu
Ninna mise yu kennege touche agoytu
Nee nachalu taleyidu kette hoytu
Ninna Melina lv edu hechagoytu
Sanjeya time alli huchidu heychaytu
Tamateya danse ge kalige pet aytu
Nan aya kudala clip edu cut aytu
Taleyali scroo galu 1ndu ndu bid hoytu
100%preethili pakka nanu
Nangantu jwara Bantu
Onchuru peddi nanu
Hey ninnali e mathige ba
Ninu innastu balige
Mathaduta late agide
Hogona Navu manege
Bidhoytu
Hardu hoytu
Murdhoytu
Hrudyane bid hoytu
End

100 % Liebe, da bin ich mir sicher

Ich bin mir zu 100% sicher in der Liebe,
Ich bin mir zu 100% sicher in der Liebe,
Ich habe jetzt Fieber,
Ich bin ein bisschen ungeschickt.
Hey, komm in diesen Worten zu mir,
Komm noch näher zu mir,
Es ist spät geworden, während wir redeten,
Lass uns nach Hause gehen.
In der Abendzeit wurde der Wahnsinn schlimmer,
Beim Trommeltanz habe ich mir den Fuß verletzt,
Die Haarspange meiner Amme ist abgerissen,
Im Kopf sind die Schrauben locker geworden.
Es ist gefallen,
Es ist weggeflogen,
Es ist zerbrochen,
Sogar mein Herz ist gefallen.
Ich bin mir zu 100% sicher in der Liebe,
Wenn Liebe und Zuneigung zunehmen,
Sage ich immer deinen Namen,
Selbst wenn ich versehentlich an jemand anderen denke, halte ich mich zurück.
Ich zünde die Erinnerung an alte Freundinnen an,
Um meinen Respekt, so gut es geht, zu bewahren,
Ich habe genug Anstand,
Nach Shri Rama bin ich der Nächste.
In der Abendzeit wurde der Wahnsinn schlimmer,
Beim Trommeltanz habe ich mir den Fuß verletzt,
Die Haarspange meiner Amme ist abgerissen,
Im Kopf sind die Schrauben, eine nach der anderen, locker geworden.
Hey, mein Herz wurde plötzlich heiß,
Im Licht des Mondes,
Warum ist deine Schüchternheit gewachsen?
Als wir zusammen saßen, im Gespräch,
Meine zarte Wange wurde geröstet.
Dein Schnurrbart hat meine Wange berührt,
Als du dich schämtest, wurde mein Kopf verrückt,
Meine Liebe zu dir ist gewachsen.
In der Abendzeit wurde der Wahnsinn schlimmer,
Beim Trommeltanz habe ich mir den Fuß verletzt,
Die Haarspange meiner Amme ist abgerissen,
Im Kopf sind die Schrauben, eine nach der anderen, locker geworden.
Ich bin mir zu 100% sicher in der Liebe,
Ich habe jetzt Fieber,
Ich bin ein bisschen ungeschickt.
Hey, komm in diesen Worten zu mir,
Komm noch näher zu mir,
Es ist spät geworden, während wir redeten,
Lass uns nach Hause gehen.
Es ist gefallen,
Es ist weggeflogen,
Es ist zerbrochen,
Sogar mein Herz ist gefallen.
Ende