Текст и перевод песни Kain - Függőség

Függőség

Ez a lány egy szent mégis megmérgezett
Vele álmodtam, nélküle ébredtem
Kevés az idő míg vele lehettem
Minden függőségem érte le tettem

Te voltál a fény, de már baszd meg
Összetört a szívem ne ragaszd meg
Jól vagyok én tényleg, egy xanax kell
Ahhoz, hogy minden rendbe legyen

De semmi nincsen rendben
Kellenek dolgok, hogy boldog lehessek

Mert a világ nekem nem adott meg semmit
Mindent magamtól csináltam meg magamnak eddig
Lehet, hogy az élet tőlem elakarja venni
De én nem adom neki

Csak a fényt keresem

Ez a lány egy szent mégis megmérgezett
Vele álmodtam, nélküle ébredtem
Kevés az idő míg vele lehettem
Minden függőségem érte le tettem

Te voltál a fény, de már baszd meg
Összetört a szívem ne ragaszd meg
Jól vagyok én tényleg, egy xanax kell
Ahhoz, hogy minden rendbe legyen

Folyton máshoz húz a szívem, mint aki nekem kéne
Lehet jobbat érdemelnék, toxic a lány vére
Ez egy jel, maradj még, ne menj el
Inkább mond el, hogy szerezhetnélek meg

Lehet túl késő lenne hiszen
Az élet elsodort engem
Úsznék az árral szemben
De lehangolt vagyok nincs kedvem

Csak a fényt keresem

Ez a lány egy szent mégis megmérgezett
Vele álmodtam, nélküle ébredtem
Kevés az idő míg vele lehettem
Minden függőségem érte le tettem

Te voltál a fény, de már baszd meg
Összetört a szívem ne ragaszd meg
Jól vagyok én tényleg, egy xanax kell
Ahhoz, hogy minden rendbe legyen

Dépendance

Cette fille est une sainte, pourtant elle m'empoisonne
J'ai rêvé d'elle, je me suis réveillé sans elle
Le temps passé avec elle était trop court
J'ai sacrifié toutes mes dépendances pour elle

Tu étais la lumière, mais maintenant, merde
Mon cœur est brisé, ne le répare pas
Je vais bien, vraiment, j'ai besoin d'un xanax
Pour que tout rentre dans l'ordre

Mais rien n'est en ordre
J'ai besoin de choses pour être heureux

Parce que le monde ne m'a rien donné
J'ai tout fait moi-même, pour moi-même, jusqu'à présent
Peut-être que la vie veut me le prendre
Mais je ne la laisserai pas faire

Je cherche juste la lumière

Cette fille est une sainte, pourtant elle m'empoisonne
J'ai rêvé d'elle, je me suis réveillé sans elle
Le temps passé avec elle était trop court
J'ai sacrifié toutes mes dépendances pour elle

Tu étais la lumière, mais maintenant, merde
Mon cœur est brisé, ne le répare pas
Je vais bien, vraiment, j'ai besoin d'un xanax
Pour que tout rentre dans l'ordre

Mon cœur est toujours attiré par quelqu'un d'autre, pas par qui il devrait l'être
Peut-être que je mériterai mieux, ton sang est toxique
C'est un signe, reste, ne pars pas
Dis-moi plutôt comment je pourrais te posséder

Peut-être qu'il serait trop tard, car
La vie m'a emporté
Je nagerais à contre-courant
Mais je suis déprimé, je n'en ai pas envie

Je cherche juste la lumière

Cette fille est une sainte, pourtant elle m'empoisonne
J'ai rêvé d'elle, je me suis réveillé sans elle
Le temps passé avec elle était trop court
J'ai sacrifié toutes mes dépendances pour elle

Tu étais la lumière, mais maintenant, merde
Mon cœur est brisé, ne le répare pas
Je vais bien, vraiment, j'ai besoin d'un xanax
Pour que tout rentre dans l'ordre