Текст и перевод песни Kain Rivers - Rivers Party
Сегодня
вечер
выбран
судьбой
Tonight's
the
night,
chosen
by
fate,
И
я
готовлюсь
к
встрече
с
тобой
And
I'm
preparing
for
our
date.
И
только
лишь
зайдёшь
ты
в
мой
дом
The
moment
you
step
into
my
place,
Мы
сразу
"Риверс-Пати"
начнём
The
"Rivers
Party"
we'll
embrace.
Я
пригласил
подруг
и
друзей
I've
invited
all
my
friends
and
crew,
Я
всё
готовил
несколько
дней
I've
been
preparing
all
week
for
you.
Ведь
ты
давно
в
моём
сердце
уже
(уже)
You've
been
in
my
heart
for
so
long,
it's
true,
И
знаю
я
тебе
по
душе
And
I
know
you
feel
it
too.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
зари
We'll
be
together
'til
the
morning
light,
Пока
горят
за
окном
фонари
While
the
streetlights
burn
so
bright.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Мы
будем
вместе
с
тобой
танцевать
We'll
be
dancing
close,
just
you
and
I,
На
"Риверс-Пати"
опять
и
опять
At
the
"Rivers
Party",
again
and
again,
all
through
the
night.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Ты
королева
среди
подруг
You're
the
queen
among
your
friends
so
fair,
Пусть
мне
завидуют
все
вокруг
(вокруг)
Let
them
all
envy
me,
I
don't
care.
Я
эту
песню
тебе
посвятил
(a-a)
I
dedicate
this
song
to
you,
my
dear,
Ты
моё
солнце
среди
всех
светил
You're
my
sun,
shining
bright
and
clear.
И
что
подумают
мне
наплевать
What
they
think,
I
don't
give
a
damn,
Я
просто
счастлив
с
тобой
танцевать
I'm
just
happy
to
dance
with
you,
ma'am.
И
пусть
соседи
сегодня
не
спят
Let
the
neighbors
lose
some
sleep
tonight,
На
"Риверс-Пати"
сегодня
шумят
The
"Rivers
Party"
is
roaring
with
all
its
might.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
зари
We'll
be
together
'til
the
morning
light,
Пока
горят
за
окном
фонари
While
the
streetlights
burn
so
bright.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Мы
будем
вместе
с
тобой
танцевать
We'll
be
dancing
close,
just
you
and
I,
На
"Риверс-Пати"
опять
и
опять
At
the
"Rivers
Party",
again
and
again,
all
through
the
night.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
зари
We'll
be
together
'til
the
morning
light,
Пока
горят
за
окном
фонари
While
the
streetlights
burn
so
bright.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Мы
будем
вместе
с
тобой
танцевать
We'll
be
dancing
close,
just
you
and
I,
На
"Риверс-Пати"
опять
и
опять
At
the
"Rivers
Party",
again
and
again,
all
through
the
night.
Мы
будем
вместе
с
тобой
до
утра
We'll
be
together
until
the
break
of
day,
Ну
а
потом
снова
в
школу
пора
And
then
it's
back
to
school,
come
what
may.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.