Kain Rivers - Жадно - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kain Rivers - Жадно




Жадно
Greedily
Ты рисовала разводами
You drew me with your glances
Взглядом по телу любовь так несмело
Staring at my body, yet so shy
Но не совпала мелодика
But our melodies never matched
тоника лады мои не задела
Your key never met my tone
Оставлю в сердце то, что ты сказала
I'll hold what you said in my heart
Забыть бы всё и проиграть сначала
Wish I could forget everything and start anew
Закончится, всё закончится, так хочется
It will end, it will all end, how I so desire
твой почерк вырвать с тетради
To tear your handwriting from my notebook
Падали-кричали, чувства не разделены
We fell and screamed, our feelings never shared
Мысли не совпали, в холод одевались мы
Our thoughts didn't align, we grew cold
Мне тебя так мало, мне к тебе так хочется.
You're all I need, yet you're all I crave
Хочется, разбей моё одиночество
Crave for, shatter my loneliness
Дождь стекает по локонам
Rain drips down my hair
а сердцу жарко, а сердцу жалко
My heart races, my heart aches
Дождь стекает по локонам
Rain drips down my hair
Мне было важно тебя вдыхать так жадно
It was important to me, to inhale you so greedily
Тебя вдыхать так жадно...
To inhale you so greedily...
Тебя вдыхать так жадно, жадно...
To inhale you so greedily, greedily...
Знаю что ты очень гордая
I know you're very proud
нету ответов
There are no answers
Узнать бы мне где ты
If only I knew where you were
Правды словами свяжи меня
Bind me with the truth of your words
сожги меня
Burn me
кем твои руки согреты?
Who warms your hands now?
Ты помнишь как когда-то мне шептала
Do you remember how you whispered to me once
Забыть бы всё и проиграть сначала
Wish I could forget everything and start anew
Закончится, всё закончится, так хочется
It will end, it will all end, how I so desire
твой почерк вырвать с тетради
To tear your handwriting from my notebook
Дождь стекает по локонам
Rain drips down my hair
а сердцу жарко, а сердцу жалко
My heart races, my heart aches
Дождь стекает по локонам
Rain drips down my hair
Мне было важно тебя вдыхать так жадно
It was important to me, to inhale you so greedily
Тебя вдыхать так жадно...
To inhale you so greedily...
Тебя вдыхать так жадно
To inhale you so greedily





Авторы: роговец-закон к.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.