Текст и перевод песни Kairat Nurtas - Эх, Қарындас

Эх, Қарындас

Ей қарындас айдай жүзди жамалын
Лағыл моншак мөлдирейді жамалын
Хат жазасын сырға толы сезіммен
Жұмбақ жансын нәзік үнді маралым
Күндіз түні қонырауды шаласын
Үндемейсін бос әуреге саласын
Сағынышқа кірпігінді малып ап
Айтшы менен қандай бақыт табасын
Қ-сы:
Ей қарындас ерке мінез балдай
Үнің сенің сыңғыр күлкі жандай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай
Арамызда сымсыз бейне қамалы
Жанымыз да бір уміт оты жанады
Телефоным іңкәр лупке толып тұр
Көгершіндей қатар толып қанаты
Қатарласып баяғыдай жүргендай
Хабарласып шаршап түнде үндемей
Маған ғашық болсан егер шынымен
Телефонда тұрма енді үндемей
Қ-сы:
Ей қарындас ерке мінез балдай
Үнің сенің сыңғыр күлкі жандай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
жүрегіңе телефонды жалғай
Жұлдыздарды сәуле талып сөйле
Жүрегіңе телефонды жалғай

Oh, Sœur

Oh, ma sœur, avec un visage comme la lune, ton charme
Des perles brillantes éclairent ton charme
Tu écris des lettres pleines de sentiments secrets
Tu es un mystère, ma douce voix
Jour et nuit, tu appelles
Tu ne dis rien, tu me fais perdre mon temps
Tu plonges tes cils dans la nostalgie
Dis-moi, quel bonheur trouves-tu avec moi ?
Chœur:
Oh, ma sœur, avec un caractère enfantin comme le miel
Ta voix, ton rire joyeux, c'est la vie
Les étoiles brillent et parlent
Connecte ton cœur au téléphone
Les étoiles brillent et parlent
Connecte ton cœur au téléphone
Entre nous, il y a un mur sans fil
Nos âmes sont également animées par un espoir
Mon téléphone est plein d'appels pressants
Comme des pigeons, il est plein d'ailes
Comme si nous marchions ensemble comme avant
En contact, épuisé, silencieux la nuit
Si tu es vraiment amoureuse de moi
Ne reste pas silencieuse au téléphone
Chœur:
Oh, ma sœur, avec un caractère enfantin comme le miel
Ta voix, ton rire joyeux, c'est la vie
Les étoiles brillent et parlent
Connecte ton cœur au téléphone
Les étoiles brillent et parlent
Connecte ton cœur au téléphone