Текст и перевод песни Kairiki Bear - ダーリンダンス

ダーリンダンス

存在証明 愛だって愛だって吐いたって
嗚呼 寝転んゴロンて嫌ん嫌ん
プリティプリティ ダイエットDay

曖昧一回楽に アイマイミー快楽に
病み悪化してんだって
愛だ 恋だ 何だってんだ
生命線は愛だって愛だ嘆いたって
嗚呼 ああでもない こうでもないな
寂しい寂しいナンセンスDay

いっそ密会ラフに 節操無い 解 Love me
溺れ奴隷 踊れ踊れ 亡霊だ

なにもない なにもない 私 なにもない
ねえ
変われない 変われない 私 変われない
ねえ
分からない 分からない「わかる」分からない
はい目もと以外は隠して

駄ダダダダ ダリダリ ダーリンFunny
はい冴えない愛情論で おねだり
駄ダダダダ ダーリン脳裏 汚Dirty＆汚dirty
会いたい衝動埋めてよ
ダダダーリン

無... 無い無い清純 感情が 行ったり来たり
無... 無い無い純情 感傷で
駄ダダ ダーリン ちゅ

ダダダダ ダーリン ダ 愛だ 喘いだって
まぁ ネコロン ゴロンてニャニャ
食い意地 食い意地ダイエットDay

もう精一杯で詰み 暴論お節介で無理
病み垢してんだって 承認 承認 接待だ

なにもない なにもない 私 なにもない
ねえ
はしたない はしたない 私 はしたない
ねえ
分からない 分からない 「わかる」分からない
はい 自撮りは全部 加工して

駄ダダダダ ダリダリ ダーリンfunny
はい絶えない愛情論で 冷めたり
駄 ダダダダ ダーリン無理 汚dirty 汚dirty
会いたい衝動止めてよ
ダダダーリン

踊れ 踊れ 叫べ 叫べ
踊れ 踊れ ルラッパパ ルラッパパ
踊れ 踊れ 唄え 唄え
踊れ 踊れ ルラッパパ ルラッパパ

もうドッキン ドッキン 脳
しんど期 ドッキン 悩
はい 素顔は全部 無くして

駄ダダダダ ダリダリ ダーリンfunny
どうしようもない感情論に 嗤ったり
駄 ダダダダ ダーリン 脳裏
汚dirty ＆ 偽dummy
会いたい衝動 埋めてよ
ダダダーリン

無... 無い無い反応 返答を 期待したり
無... 無い無い妄想 感傷で
駄ダダダーリン
無い無い純情 感傷で
駄ダダダーリン
ねぇ ダーリン ちゅ

Darling Dance

Being proof Existence Love is all you say and spit
Ah Lying on my back and moaning No no no
Pretty pretty Diet Day

Being ambiguous is easier Selfish me is so carefree
My illness is getting worse
Love? Passion? What is it darling?
My life depends on you my love is all I say and cry
Ah No matter what I do it's wrong
I'm so lonely Lonely Nonsense Day

Let's just have a secret rendezvous no strings attached Love me
Drown in me Slave Dance dance Ghost

I have nothing sweetheart nothing I am nothing
Baby
I can't change I can't change I can't change my love
Baby
I don't know I don't know "I understand" I don't know
Yes hide your eyes but show everything else

Da-da-da-da Dari dari Darling Funny
Yes beg for my pathetic theory of love
Da-da-da-da Darling in my mind Dirty & dirty
Fill this unbearable urge to see you
Darling

No... I'm not innocent My emotions are all over the place
No... I'm not pure I'm sentimental
Da-da Darling kiss

Da-da-da-da Darling It's love I pant and plead
Well Back and forth and moaning like a cat
Greedy Greedy Diet Day

I'm at my wit's end This is impossible Nonsense
My illness is acting up Approval Approval Reception

I have nothing sweetheart nothing I am nothing
Baby
I'm shameful I'm shameful I'm shameful my love
Baby
I don't know I don't know "I understand" I don't know
Yes edit all my selfies

Da-da-da-da Dari dari Darling funny
Yes with my endless theories of love I've cooled down
Da-da-da-da Darling impossible Dirty dirty
Stop this unbearable urge to see you
Darling

Dance Dance Scream Scream
Dance Dance Lu-ra-pa-pa Lu-ra-pa-pa
Dance Dance Sing Sing
Dance Dance Lu-ra-pa-pa Lu-ra-pa-pa

My mind is throbbing
Tired My brain is throbbing
Yes hide your true face

Da-da-da-da Dari dari Darling funny
I don't know what to do with these theories of emotion and I laugh
Da-da-da-da Darling in my mind
Dirty & fake baby
Fill this unbearable urge to see you
Darling

No... I have no response No answer I expect
No... I'm just delusional and sentimental
Da-da-da-darling
I'm not innocent I'm sentimental
Da-da-da-darling
Baby Darling kiss