Текст и перевод песни Kairo - Aíi es el amor
You're
ready...
Ты
готова...
No
es
tan
fácil
conseguirlo
gratis
Это
не
так
просто
получить
бесплатно,
Siempre
tiene
un
riesgo
Всегда
есть
риск
Amar
o
morir.
Любить
или
умереть.
Se
hace
el
martír
o
se
vuelve
un
aspid
Стать
мучеником
или
гадюкой,
Hoy
te
lleva
al
cielo
y
Сегодня
вознесет
до
небес,
а
Mañana
hasta
el
fin
Завтра
до
конца.
Va...
escondido
bajo
algún
disfraz
Прячется...
под
какой-то
маской,
Así
es
el
amor.
Вот
такая
любовь.
Contagioso
como
un
tic
nervioso
Заразная,
как
нервный
тик,
Te
empuja
hacia
el
abismo
Толкает
тебя
в
пропасть
O
te
hace
feliz
Или
делает
счастливой,
Un
poco
loco
Немного
безумной,
Como
John
y
Yoko
Как
Джон
и
Йоко.
Se
cruza
en
tu
camino
y
no
hay
elección
Встречается
на
твоем
пути,
и
выбора
нет.
Esta...
por
encima
de
la
realidad
Парит...
над
реальностью,
Así
es
el
amor
Вот
такая
любовь.
Es
un
chispazo
dentro
del
alma
Это
искра
в
душе,
El
cuento
de
algún
hada
Сказка
какой-то
феи,
Un
monstruo
de
mil
caras
Чудовище
с
тысячью
лиц,
Es
un
atraco
a
mano
armada
Ограбление
с
применением
оружия,
Un
sueño
abandonado
Заброшенный
сон
En
una
esquina
de
tu
cama
В
уголке
твоей
кровати.
Caprichoso
como
alguien
famoso
Капризная,
как
какая-нибудь
знаменитость,
Dime
un
buen
piropo
Скажи
мне
красивый
комплимент
Y
hazme
reír
И
рассмеши
меня.
Más
intenso
que
un
tablao
flamenco
Страстнее,
чем
фламенко,
Dulce
terremoto
Сладкое
землетрясение,
Preciado
elixir
Драгоценный
эликсир.
Está...
esperandote
en
cualquier
lugar
Ждет...
тебя
где
угодно,
Así
es
el
amor
Вот
такая
любовь.
Es
un
chispazo
dentro
del
alma
Это
искра
в
душе,
El
cuento
de
algún
hada
Сказка
какой-то
феи,
Un
monstruo
de
mil
caras
Чудовище
с
тысячью
лиц,
Es
un
atraco
a
mano
armada
Ограбление
с
применением
оружия,
Un
sueño
abandonado
Заброшенный
сон
En
una
esquina
de
tu
cama
В
уголке
твоей
кровати.
Aunque
no
quieras
amor.aunque
no
quieras
Даже
если
ты
не
хочешь
любви...
даже
если
не
хочешь,
Así
es
el
amor
Вот
такая
любовь.
Aunque
no
quieras
amor...
Даже
если
ты
не
хочешь
любви...
Es
un
chispazo
dentro
del
alma
Это
искра
в
душе,
El
cuento
de
algún
hada
Сказка
какой-то
феи,
Un
monstruo
de
mil
caras
Чудовище
с
тысячью
лиц,
Es
un
atraco
a
mano
armada
Ограбление
с
применением
оружия,
Un
sueño
abandonado
Заброшенный
сон
En
una
esquina
de
tu
cama
В
уголке
твоей
кровати.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.