Lucía - Kairo перевод на немецкий

Lucía

Ayer como hoy
Sumando uno y dos
Siempre van a ser tres
Y así nos va
Cuando el amor
Se pone a jugar
Destruye la amistad
Y los celos nos atrapan
Arañándonos el alma despierta

Lucia, Lucia, Lucia
Sabes muy bien que no hay ni noche ni día
Donde no esté tu sonrisa
Iluminándome la vida
Lucia, Lucia, Lucia
Dime por qué no quieres ver todavía
Que de los dos yo, Lucia
Soy el que más te necesita
Lucia, Lucia me muero por ti.

Siento que no hay más que un sol
Y un solo cielo azul al dividir
Pero el amor siempre es posesión
Y no se puede compartir sin que las heridas sangren
O se ponga insoportable la vida
Noooooooooo
Lucia, Lucia me muero por ti

Lucía

Gestern wie heute
Zählt man eins und zwei zusammen
Werden es immer drei sein
Und so geht es uns
Wenn die Liebe
Anfängt zu spielen
Zerstört sie die Freundschaft
Und die Eifersucht uns fängt
Kratzt an unserer wachen Seele

Lucia, Lucia, Lucia
Du weißt sehr gut, es gibt weder Nacht noch Tag
Wo dein Lächeln nicht ist
Das mein Leben erhellt
Lucia, Lucia, Lucia
Sag mir, warum du noch nicht sehen willst
Dass von uns beiden ich, Lucia
Derjenige bin, der dich am meisten braucht
Lucia, Lucia, ich sterbe für dich.

Ich fühle, es gibt nur eine Sonne
Und nur einen blauen Himmel zu teilen
Aber Liebe ist immer Besitz
Und man kann sie nicht teilen, ohne dass die Wunden bluten
Oder das Leben unerträglich wird
Neeeeeeeeein
Lucia, Lucia, ich sterbe für dich