Текст и перевод песни Kairo - Lucía

Lucía

Ayer como hoy
Sumando uno y dos
Siempre van a ser tres
Y así nos va
Cuando el amor
Se pone a jugar
Destruye la amistad
Y los celos nos atrapan
Arañándonos el alma despierta

Lucia, Lucia, Lucia
Sabes muy bien que no hay ni noche ni día
Donde no esté tu sonrisa
Iluminándome la vida
Lucia, Lucia, Lucia
Dime por qué no quieres ver todavía
Que de los dos yo, Lucia
Soy el que más te necesita
Lucia, Lucia me muero por ti.

Siento que no hay más que un sol
Y un solo cielo azul al dividir
Pero el amor siempre es posesión
Y no se puede compartir sin que las heridas sangren
O se ponga insoportable la vida
Noooooooooo
Lucia, Lucia me muero por ti

Lucía

Hier comme aujourd'hui
En additionnant un et deux
Il y aura toujours trois
Et c'est comme ça que ça se passe
Quand l'amour
Commence à jouer
Il détruit l'amitié
Et la jalousie nous capture
En grattant notre âme éveillée

Lucia, Lucia, Lucia
Tu sais très bien qu'il n'y a ni nuit ni jour
Où ton sourire ne soit pas
Illuminant ma vie
Lucia, Lucia, Lucia
Dis-moi pourquoi tu ne veux pas encore voir
Que de nous deux, Lucia
C'est moi qui ai le plus besoin de toi
Lucia, Lucia, je meurs pour toi.

Je sens qu'il n'y a qu'un seul soleil
Et un seul ciel bleu à diviser
Mais l'amour est toujours possession
Et on ne peut pas le partager sans que les blessures saignent
Ou que la vie devienne insupportable
Noooooooooo
Lucia, Lucia, je meurs pour toi