Kairo - Lucía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kairo - Lucía




Lucía
Люсия
Ayer como hoy
Вчера, как и сегодня,
Sumando uno y dos
Складывая один и два,
Siempre van a ser tres
Всегда получится три,
Y así nos va
И так у нас всё идёт.
Cuando el amor
Когда любовь
Se pone a jugar
Начинает играть,
Destruye la amistad
Она разрушает дружбу,
Y los celos nos atrapan
И ревность нас захватывает,
Arañándonos el alma despierta
Разрывая душу на части.
Lucia, Lucia, Lucia
Люсия, Люсия, Люсия,
Sabes muy bien que no hay ni noche ni día
Ты прекрасно знаешь, что нет ни ночи, ни дня,
Donde no esté tu sonrisa
Где бы твоя улыбка
Iluminándome la vida
Не освещала мою жизнь.
Lucia, Lucia, Lucia
Люсия, Люсия, Люсия,
Dime por qué no quieres ver todavía
Скажи, почему ты до сих пор не видишь,
Que de los dos yo, Lucia
Что из нас двоих я, Люсия,
Soy el que más te necesita
Нуждаюсь в тебе больше всего.
Lucia, Lucia me muero por ti.
Люсия, Люсия, я умираю по тебе.
Siento que no hay más que un sol
Я чувствую, что есть только одно солнце
Y un solo cielo azul al dividir
И одно голубое небо на двоих,
Pero el amor siempre es posesión
Но любовь это всегда обладание,
Y no se puede compartir sin que las heridas sangren
И её невозможно делить, не причиняя ран,
O se ponga insoportable la vida
Или делая жизнь невыносимой.
Noooooooooo
Неееееет.
Lucia, Lucia me muero por ti
Люсия, Люсия, я умираю по тебе.





Авторы: Jose Ramon Garcia Florez, Marella Cayre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.