Perdóname - Kairo перевод на немецкий

Perdóname

Una noche cualquiera abrí la puerta para no volver
Unos Jeans, sudadera, las botas viejas y ni atrás miré
Nunca he sido de acero
Te soy sincero me dolió partir
Pero en aquel momento hoy me arrepiento
No aposté por ti
Es normal equivocarse dar marcha atrás
Y estar dispuesto a recomenzar

Perdóname, quise vivir la vida y me deje llevar
Perdóname, y una luz encendida me hizo regresar
Y pidiendo de rodillas la miel de tu sonrisa
Casi nunca sabemos lo que tenemos y cuando el azar
En un cambio de juego medió el espejo de la realidad
Y que andaba buscando por todos lados
Alguien como tú
Dando palos de ciego
Buscando el norte en pleno polo sur
Nooo, Podré recompensarte jamás podré
Pero te pido de corazón

Perdóname, quise vivir la vida y me deje llevar
Perdóname, y una luz encendida me hizo regresar
Pidiendo de rodillas la miel de tu sonrisa
(Jahhhhjahhhhhjahhhhhhnjahhhhhh)

Perdóname, quise vivir la vida y me deje llevar
Perdóname, y una luz encendida me hizo regresar
(Perdóname, perdóname)
(Perdóname, perdóname)

Perdóname amor, perdóname...
(Perdóname, perdóname)
(Perdóname, perdóname)

Verzeih mir

In irgendeiner Nacht öffnete ich die Tür, um nicht zurückzukehren
Ein paar Jeans, ein Sweatshirt, die alten Stiefel und ich schaute nicht einmal zurück
Ich war nie aus Stahl
Ich bin ehrlich zu dir, es tat weh zu gehen
Aber in jenem Moment, heute bereue ich es
Ich habe nicht auf dich gesetzt
Es ist normal, Fehler zu machen, umzukehren
Und bereit zu sein, neu anzufangen

Verzeih mir, ich wollte das Leben leben und ließ mich treiben
Verzeih mir, und ein brennendes Licht ließ mich zurückkehren
Und auf Knien um den Honig deines Lächelns bittend
Wir wissen fast nie, was wir haben, und wenn der Zufall
In einer Wendung des Spiels mir den Spiegel der Realität vorhielt
Und dass ich überall gesucht habe
Jemanden wie dich
Blindlings umhertappend
Den Norden suchend mitten am Südpol
Nein, ich werde dich niemals entschädigen können, niemals
Aber ich bitte dich von Herzen

Verzeih mir, ich wollte das Leben leben und ließ mich treiben
Verzeih mir, und ein brennendes Licht ließ mich zurückkehren
Auf Knien um den Honig deines Lächelns bittend
(Jahhhhjahhhhhjahhhhhhnjahhhhhh)

Verzeih mir, ich wollte das Leben leben und ließ mich treiben
Verzeih mir, und ein brennendes Licht ließ mich zurückkehren
(Verzeih mir, verzeih mir)
(Verzeih mir, verzeih mir)

Verzeih mir, meine Liebe, verzeih mir...
(Verzeih mir, verzeih mir)
(Verzeih mir, verzeih mir)