Текст и перевод песни Kairy Marquez - Vas Conmigo

Vas Conmigo

Vas conmigo, aunque no todo anda bien,
Fiel amigo, aunque el mundo esté alrevés
Yo te sigo, aunque heridos sean mis pies.

Voy contigo, pues en ti he puesto mi fe,
Puedo sentir que en medio de la tormenta
Susurras a mi oido que todo va a estar bien,
Eres mi fuente en medio del desierto
En ti encuentro consuelo,
Descanso a mi ser.

En tu abrigo quiero habitar,
Y de tu mano quiero siempre andar,
Bajo tu sombra quiero morar,
Por la eternidad, te quiero adorar.

Vas conmigo, aunque no todo anda bien,
Fiel amigo, aunque el mundo este alrevés,
Yo te sigo, aunque heridos sean mis pies,
Voy contigo, pues en ti he puesto mi fe.

Puedo sentir, que en medio de la tormenta susurras a mi oido; que todo va a estar bien,
Eres mi fuente en medio del desierto,
En ti encuentro consuelo, descanso a mi sed.

Je vais avec toi

Je vais avec toi, même si tout ne va pas bien,
Ami fidèle, même si le monde est à l'envers
Je te suis, même si mes pieds sont blessés.

J'irai avec toi, car j'ai mis ma foi en toi,
Je peux sentir qu'au milieu de la tempête
Tu chuchotes à mon oreille que tout ira bien,
Tu es ma source au milieu du désert
En toi je trouve du réconfort,
Je trouve du repos pour mon âme.

Je veux habiter dans ton manteau,
Et je veux toujours marcher avec ta main,
Je veux habiter sous ton ombre,
Pour l'éternité, je veux t'adorer.

Je vais avec toi, même si tout ne va pas bien,
Ami fidèle, même si le monde est à l'envers,
Je te suis, même si mes pieds sont blessés,
J'irai avec toi, car j'ai mis ma foi en toi.

Je peux sentir, qu'au milieu de la tempête tu chuchotes à mon oreille; que tout ira bien,
Tu es ma source au milieu du désert,
En toi je trouve du réconfort, je trouve du repos pour ma soif.