Текст и перевод песни Kaisa - Fieber

Fieber

Das Handy klingelt (es klingelt?)
Und ich geh ran (nun geh schon ran)
Ich seh keine Nummer (komm schon)
Trotzdem nehm ich an (nimm an)
Wieder diese Stimme (Ich bins)
Sie lockt mich wieder
(Baby du musst kommen und mir helfen, ich hab Fieber)

Sie ruft mich an um diese späte Zeit
(Ich will dich spüren) der Wagen steht bereit
Ich bin wieder mal gut gestylt, steige ein und sage ihr
"Bis gleich!"
Hemmungslos fängt sie an zu stöhnen
Der Wagen rollt, die Mucke dröhnt
Die Lichter der Stadt, sie leuchten
So wie Frauen wenn sie feucht sind
(Ich brauch dich jetzt, wann bist du hier?)
Ich liefer Sex wie ein Kurier
Zieh dich aus, mach dich schon mal nackig
Geile Lippen, der Arsch ist knackig
Sie sagt (Ich bin nicht allein,
Meine Freundin kommt auch vorbei)
Ich sag: "Ich wird mich beeilen,
Treffe bei dir ein, noch vor drei"
Andre gehen los, klauen Handtaschen
Ich zieh los und geh jetzt naschen
"Ich vernasch dich kleines Biest!"
(Komm und gibs mir richtig mies)
Angetrieben von meim Instinkt und von 300 PS
Rase ich hier durch die Nacht, denn es gibt nichts mehr was mich bremst

Das Handy klingelt (es klingelt?)
Und ich geh ran (nun geh schon ran)
Ich seh keine Nummer (komm schon)
Trotzdem nehm ich an (nimm an)
Wieder diese Stimme (Ich bins)
Sie lockt mich wieder
(Baby du musst kommen und mir helfen, ich hab Fieber)

Die dunkle Nacht, was hat sie vor
Mit mir das Handy noch am Ohr
Sie flüstert perverse Sachen
Ich sag nur: "Lass dich überraschen!"
Mir wird heiß, als hätt ich Fieber
Es wird heißer als in Namibia
(Meine Freundin ist grad gekommen
Wenn du kommst, kommen wir noch mal)
Wenn ich nicht dort bald erscheine
Machens sich die Zwei alleine
Ich weiß es gibt tausend andre
(Komm zu uns in die Badewanne,
Ich lass grade Wasser ein)
Nirgends könnt es besser sein
Kick down, gib Gas, denn sonst verpasst du was
Ich rauche eine Zigarette, während ich dabei links abbiege
Höre zu wie sie sich lecken, während sie in der Wanne liegen
Schnell runter von der Autobahn
Und schon komme ich vorgefahren
Parke ein, öffne die Tür
(Endlich Baby, bist du hier)

Das Handy klingelt (es klingelt?)
Und ich geh ran (nun geh schon ran)
Ich seh keine Nummer (komm schon)
Trotzdem nehm ich an (nimm an)
Wieder diese Stimme (Ich bins)
Sie lockt mich wieder
(Baby du musst kommen und mir helfen, ich hab Fieber)
Das Handy klingelt (es klingelt?)
Und ich geh ran (nun geh schon ran)
Ich seh keine Nummer (komm schon)
Trotzdem nehm ich an (nimm an)
Wieder diese Stimme (Ich bins)
Sie lockt mich wieder
(Baby du musst kommen und mir helfen, ich hab Fieber)

Жар

Телефон звонит (он звонит?)
И я беру трубку (ну давай же, возьми)
Я не вижу номер (ну же)
Все равно отвечаю (ответь)
Снова этот голос (Это я)
Он снова манит меня
(Малыш, ты должен приехать и помочь мне, у меня жар)

Она звонит мне так поздно
(Я хочу чувствовать тебя) машина уже ждёт
Я снова при параде, сажусь и говорю ей
"До встречи!"
Она начинает бесстыдно стонать
Машина катится, музыка гремит
Огни города, они сияют
Так же, как женщины, когда они возбуждены
(Ты нужен мне сейчас, когда ты будешь здесь?)
Я доставляю секс, как курьер
Раздевайся, давай же, оголяйся
Соблазнительные губы, задница - отпад
Она говорит: (Я не одна,
Моя подруга тоже будет здесь)
Я говорю: "Я буду быстро,"
Буду у тебя до трёх"
Другие идут воровать сумочки
А я иду полакомиться
"Я съем тебя, маленькая бестия!"
(Приезжай и дай мне как следует)
Ведомый инстинктом и 300 лошадиными силами
Я мчусь сквозь ночь, ведь больше меня ничто не остановит

Телефон звонит (он звонит?)
И я беру трубку (ну давай же, возьми)
Я не вижу номер (ну же)
Все равно отвечаю (ответь)
Снова этот голос (Это я)
Он снова манит меня
(Малыш, ты должен приехать и помочь мне, у меня жар)

Темная ночь, что она готовит
Для меня, телефон все еще у уха
Она шепчет непристойности
Я говорю только: "Позволь мне тебя удивить!"
Мне становится жарко, будто у меня жар
Становится жарче, чем в Намибии
(Моя подруга только что пришла
Если ты приедешь, мы повторим)
Если я не появлюсь там в ближайшее время
Они сделают это вдвоем
Я знаю, есть тысячи других
(Приезжай к нам в ванную,
Я как раз набираю воду)
Нигде не может быть лучше
Жми на газ, давай же, иначе ты все пропустишь
Я курю сигарету, поворачивая налево
Слушаю, как они ласкают друг друга, лежа в ванной
Быстро съезжаю с автобана
И вот я уже подъезжаю
Паркуюсь, открываю дверь
(Наконец-то, малыш, ты здесь)

Телефон звонит (он звонит?)
И я беру трубку (ну давай же, возьми)
Я не вижу номер (ну же)
Все равно отвечаю (ответь)
Снова этот голос (Это я)
Он снова манит меня
(Малыш, ты должен приехать и помочь мне, у меня жар)
Телефон звонит (он звонит?)
И я беру трубку (ну давай же, возьми)
Я не вижу номер (ну же)
Все равно отвечаю (ответь)
Снова этот голос (Это я)
Он снова манит меня
(Малыш, ты должен приехать и помочь мне, у меня жар)