Текст и перевод песни Kaisa - Hinterhof

Hinterhof

Ich mach ne Party, auf meinem Hinterhof
Auf meinem Hinterhof ist heute die Hölle los
Die Ghetto Atmosphäre sie lässt die Luft brennen
Heute wird gefeiert heute ist nix mit rumhängen
Dein ganzer Block steht leer, wo sind alle hin?
Wo ist deine Nachbarin,
Wo sind deine Frau und Kind
Find es raus, komm vorbei, sogar die Polizei
Tanzt aufn Streifenwagen alle sind dabei
Die Bodybuilder aus dem Fitnesstudio
Hüpfen zu dem Beat, sowie ein Kangeroo
150 Kilo Pure Muskelmaße
150 geile Weiber auf der Tanzfläche
Jeder weiß wo er heute zu sein hat
Alle sind gut drauf, keine Feindschaft
Kein dummes geposee, kein scheiß Gelaber
Keiner guckt dich schief an diese Party wird der Hammer

Dein ganzer Block steht leer
Wo sind alle hin (wo seit ihr?)
Alle sind verschwunden nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
Die ganze Stadt ist leer keiner ist zu Haus
Willst du wissen wo sie sind?
Komm vorbei finde es raus

Du tanzt nackt auf dem Christopher-Street-Day
Ich mach ne Party, krasser als die Loveparade
Alle die Sznene Typen stehen vor dem Edel Schuppen doch sie kommen nicht rein,
Sogar wenn sie traurig gucken
Heute Feier ich,
Heute ist mein Tag der Bass trifft die Nachbarschaft wie ein Steinschlag
Ein Feuerwerk über euren Dächern
Schon kommt die Feuerwehr um es zu löschen
Wie ein Sommerregen, so wie ein Regenbogen siehst du die ganzen bunten Lichter am Himmel oben
Komm wieder runter von deinem Höhenflug
Komm auf meine Party Alkohol gibt es genug
Es gibt sogar Barbecue
Falls du Hunger hast
Heute ist die ganze Stadt bei mir zu Gast
All die Ghetto Bräute und die Killer klingen wie bei didi Benz Dill er

Dein ganzer Block steht leer
Wo sind alle hin (wo seit ihr?)
Alle sind verschwunden nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
Die ganze Stadt ist leer keiner ist zu Haus willst du wissen wo sie sind?
Komm vorbei finde es raus

So viele Mini Röcke
So viele Tangas
So viele Chicks in Adidas Superstars
So viel nackte haut
So viel Energie
So viele Frauen mit so viel Sexappeal
So viele Mini Röcke so viele Tangas
So viele Chicks in Adidas Superstars
So viel ist klar so viel steht fest jeder der nicht da war der bereut es

Dein ganzer Block steht leer
Wo sind alle hin (wo seit ihr?)
Alle sind verschwunden
Nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
Die ganze Stadt ist leer
Keiner ist zu Haus
Willst du wissen wo sie sind?
Komm vorbei finde es raus

Dein ganzer Block steht leer
Wo sind alle hin (wo seit ihr?)
Alle sind verschwunden
Nicht aufzufinden (wo sind sie hin?)
Die ganze Stadt ist leer
Keiner ist zu Haus
Willst du wissen wo sie sind?
Komm vorbei finde es raus

Задний двор

Я устраиваю вечеринку на своем заднем дворе
На моем заднем дворе сегодня творится настоящий ад
Атмосфера гетто накаляет воздух
Сегодня мы празднуем, сегодня не до безделья
Весь твой квартал пуст, куда все подевались?
Где твоя соседка?
Где твоя жена и ребенок?
Узнай, приходи, даже полиция
Танцует на патрульной машине, все в деле
Качки из спортзала
Прыгают в ритм, как кенгуру
150 кило чистой мышечной массы
150 горячих девчонок на танцполе
Каждый знает, где ему сегодня нужно быть
Все в хорошем настроении, никакой вражды
Никаких глупых поз, никакой хреновой болтовни
Никто не смотрит на тебя косо, эта вечеринка будет бомбой

Весь твой квартал пуст
Куда все подевались? (где вы?)
Все исчезли, их не найти (куда они делись?)
Весь город пуст, никого нет дома
Хочешь знать, где они?
Приходи и узнай

Ты танцуешь голый на Christopher-Street-Day
Я устраиваю вечеринку круче, чем Loveparade
Все эти модные типы стоят перед элитным клубом, но не могут войти,
Даже если они грустно смотрят
Сегодня праздную я,
Сегодня мой день, бас бьет по району, как камнепад
Фейерверк над вашими крышами
Уже едет пожарная команда, чтобы его потушить
Как летний дождь, как радуга, ты видишь все эти разноцветные огни в небе
Спускайся с небес на землю
Приходи на мою вечеринку, алкоголя хватит на всех
Есть даже барбекю
Если ты проголодался
Сегодня у меня в гостях весь город
Все эти красотки из гетто и крутые парни звучат как у Диди Бенца, dill er

Весь твой квартал пуст
Куда все подевались? (где вы?)
Все исчезли, их не найти (куда они делись?)
Весь город пуст, никого нет дома, хочешь знать, где они?
Приходи и узнай

Так много мини-юбок
Так много стрингов
Так много цыпочек в Adidas Superstars
Так много голой кожи
Так много энергии
Так много женщин с такой сексуальной привлекательностью
Так много мини-юбок, так много стрингов
Так много цыпочек в Adidas Superstars
Так много ясно, так много точно, каждый, кто не пришел, пожалеет об этом

Весь твой квартал пуст
Куда все подевались? (где вы?)
Все исчезли
Не найти (куда они делись?)
Весь город пуст
Никого нет дома
Хочешь знать, где они?
Приходи и узнай

Весь твой квартал пуст
Куда все подевались? (где вы?)
Все исчезли
Не найти (куда они делись?)
Весь город пуст
Никого нет дома
Хочешь знать, где они?
Приходи и узнай