Kaisaschnitt - Checkpoint Charlie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kaisaschnitt - Checkpoint Charlie




Checkpoint Charlie
Checkpoint Charlie
In der folgenden Zeit ist es am Checkpoint Charlie relativ ruhig.
Dans les temps qui suivent, il est relativement calme au Checkpoint Charlie.
Doch längst bewegen sich hier Offiziere ohne Uniforn zwischen Ost und West.
Pourtant, depuis longtemps, des officiers sans uniforme se déplacent entre l'Est et l'Ouest.
Das Kaffee Adler, direkt an der Amerikanischen Kontrollstelle,
Le Kaffee Adler, situé juste à côté du poste de contrôle américain,
Wird zum Treffpunkt von Menschenhändlern und Spionen.
devient le point de rencontre des trafiquants d'êtres humains et des espions.
(Zwischenmusik)
(Intermède musical)
Check in Out.
Aller-retour.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.
Checkpoint Charlie, check ihn ab.
Checkpoint Charlie, surveille-le.
Er taucht nah Ost auf und im Westen ab.
Il surgit près de l'Est et disparaît à l'Ouest.
Immer gut vernetzt mit dem Finger am Draht,
Toujours bien connecté, le doigt sur la gâchette,
Nur ein Kurzer Reflex und die Stinger sind Scharf.
Un bref réflexe et les Stinger sont armés.
Er zieht Operation hoch, totale Kontrolle, tage des Donners,
Il lance l'opération, contrôle total, jours de tonnerre,
Wie wenn dich Gladiuo kontaktiert.
Comme si Gladiuo te contactait.
Funkspruch.
Message radio.
Schläfer werden Aktiviert, wenn der Kommunismus kommt,
Les dormeurs sont activés, quand le communisme arrivera,
Hauen wir alle ab von hier.
Partons tous d'ici.
Gut verkleidet geht er in den Killing-Room.
Bien déguisé, il entre dans la chambre de la mort.
Gut getarnt als Tod, schlägt der Super-Willioun zu.
Bien camouflé comme la mort, le Super-Willioun frappe.
Automatick und Schalldämpfer rauf.
Automatique et silencieux.
Die BND-Agenten kommen da heut nicht Lebend raus.
Les agents du BND ne sortiront pas vivants d'ici.
Es ist seine Zeit, er hat die Uhr gestellt.
C'est son heure, il a réglé l'horloge.
Wenn der Zeiger auf 12 Steht, wird es Hell.
Quand l'aiguille indique 12 heures, il fera jour.
Unerwartet richtet er die Waffe auf dich.
Inopinément, il pointe l'arme sur toi.
Mit dem Mündungsfeuer fackelt man nicht.
Avec le feu de la bouche, on ne tergiverse pas.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.
Termitensprengstoff wie 11.01
Explosif thermite comme le 11 septembre
Willst du kaufen, doch leider kennst du kein.
Tu veux en acheter, mais tu n'en connais pas.
Also rufst du ihn an, weil er jemanden kennt.
Alors tu l'appelles, parce qu'il connaît quelqu'un.
Am Checkpoint Charlie gäbe es wohl so′n Agent.
Au Checkpoint Charlie, il y aurait un agent comme ça.
Dier Agent trickst seine Feinde aus, keiner sieht ihn, denn er geht Verkleidet raus. (Hihihi)
L'agent trompe ses ennemis, personne ne le voit, car il sort déguisé. (Hihihi)
Tagsüber schlafen, denn die Nacht wird Lang.
Dormir le jour, car la nuit sera longue.
Auf und ab, wie in einer Achterbahn.
De haut en bas, comme dans des montagnes russes.
24/7 Abrufbereit. Ja, die Nacht, sie vergeht.
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, prêt à intervenir. Oui, la nuit, elle passe.
Doch der Fluch, er bleibt.
Mais la malédiction, elle reste.
Nicht mehr einst mit sich selbst.
Plus jamais d'accord avec lui-même.
Das geteilte Ich.
Le moi divisé.
Die Maschine war eins, doch entzweite sich.
La machine était une, mais elle s'est divisée en deux.
Er hat sein Waffendepot, im Wald gut versteckt.
Il a son dépôt d'armes, bien caché dans la forêt.
Wie die Wehrsport Gruppe- Blut Geleckt.
Comme le Groupe de sport de défense - du sang versé.
Ein Böser Mann und ein noch viel Böserer Staat,
Un homme méchant et un État encore plus méchant,
Der den Bösen Mann um ein paar Lösungen bat.
Qui a demandé à l'homme méchant quelques solutions.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.
Gut getarnt und aufgespürt, dann den Auftrag eiskalt ausgeführt.
Bien camouflé et repéré, puis la mission exécutée froidement.
Kalter Krieg in Dunkler Nacht.
Guerre froide dans la nuit noire.
Der Agent hat sie alle Umgebracht.
L'agent les a tous tués.





Авторы: ck projekt, kaisaschnitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.