Текст и перевод песни Kaisaschnitt - Digitaler Teufelskreis
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Digitaler Teufelskreis
Digital Devil's Circle
Digitaler
Teufelskreis,
minimaler
Freundeskreis
Digital
devil's
circle,
minimal
friend's
circle
Alle
rennen
weg,
dabei
wollte
ich
doch
nur
freundlich
sein
Everyone
runs
away,
I
just
wanted
to
be
friendly
Mit
Shotgun
auf
dem
Flur,
wenn's
ans
Lehrerzimmer
klopft
With
a
shotgun
in
the
hallway,
when
it
knocks
on
the
teacher's
room
Ist
es
wie
Bataclan,
er
zielt
auf
Lehrer
mit
der
Glock
It's
like
Bataclan,
he
aims
at
teachers
with
the
Glock
(Ohh
No)
Albtraum,
Geisterbahn
(Oh
no)
Nightmare,
ghost
train
Drive-by
Shooting,
wenn
sie
vorbei
in
'nem
Chrysler
fahren
Drive-by
shooting,
when
they
pass
by
in
a
Chrysler
Autobahn
Leitplanke,
Benzin
bleifrei
tanken
Highway
guardrail,
refueling
unleaded
gasoline
9mm
Projektile
die
sich
durch
dein
Fleisch
brannten
9mm
projectiles
that
burned
through
your
flesh
Leben
am
seidenen
Faden,
meine
Oma
häkelt
Stricke
Life
on
a
thread,
my
grandma
crochets
ropes
Zyklon
B,
wenn
ich
dir
Himmler
auf
die
Fete
schicke
Zyklon
B,
when
I
send
you
Himmler
to
the
party
Hardliner,
Spielverderber,
schlimmer
Finger,
Partyschreck
Hardliner,
spoilsport,
bad
finger,
party
pooper
Wie
wenn
ich
das
TNT
in
den
Auspuff
des
Ferraris
steck
Like
when
I
put
the
TNT
in
the
exhaust
of
the
Ferrari
Barbie
leckt
den
Klodeckel,
Speedreste,
weißes
Gift
Barbie
licks
the
toilet
seat,
speed
remains,
white
poison
Wie
ne
Armbrust
angespannt,
bevor
der
Pfeil
dich
trifft
Like
a
crossbow
tensioned,
before
the
arrow
hits
you
Kleine
Kids
auf
Crystal
Meth,
Jesse
chillt
mit
Heisenberg
Little
kids
on
crystal
meth,
Jesse
chills
with
Heisenberg
Blaue
Diamanten,
wie
wenn
Walter
seine
Steine
färbt
Blue
diamonds,
like
when
Walter
dyes
his
stones
Ihr
seid
alle
nicht
mehr
lustig,
deshalb
lach
ich
nicht
You're
all
no
longer
funny,
so
I
don't
laugh
Album
indiziert
- Liste
B
- Drachengift
Album
indexed
- List
B
- Dragon
poison
Flugzeuge
stürzen
ab,
New
York
im
September
Planes
crash,
New
York
in
September
KMK
- 11-13-11
- im
Kalender
KMK
- 11-13-11
- on
the
calendar
Heimgekehrt
aus
der
Wüste,
dort
wo
Walters
Schwager
liegt
Returned
home
from
the
desert,
where
Walter's
brother-in-law
lies
Ich
ging
über
Leichenberge,
als
ich
aus
dem
Krater
stieg
I
walked
over
mountains
of
corpses
when
I
climbed
out
of
the
crater
Massengrab
- Platz
sparen
- Kofferraum
Kilogramm
Mass
grave
- save
space
- trunk
kilograms
Benzinkanister,
mit
'nem
Zippo
zünd
ich
Pitschkos
an
Gasoline
canister,
with
a
Zippo
I
light
Pitschkos
Yakuza,
Scheiterhaufen,
digitale
Hexen
jagen
Yakuza,
pyre,
hunting
digital
witches
Sie
durchbrechen
Teufelskreise,
weil
sie
Teflon
Westen
tragen
They
break
through
devil's
circles
because
they
wear
Teflon
vests
Ringfinger
- Ring
der
O
Ring
finger
- ring
of
the
O
Schwarze
Messen
- Kinder
tot
Black
masses
- children
dead
Mit
'nem
langen
Küchenmesser
rumstochern
in
der
O
With
a
long
kitchen
knife
poking
around
in
the
O
Tierkadaver,
totes
Fleisch,
überfahren
wie
Kojoten
Animal
carcasses,
dead
meat,
run
over
like
coyotes
Route
66,
schwarze
Rosen
pflanzen
für
die
Toten
Route
66,
planting
black
roses
for
the
dead
Arische
Walachei,
Pyros
lassen
Ketzer
brennen
Aryan
Wallachia,
pyros
let
heretics
burn
Lok
Leipzig
Fanatismus,
in
das
offene
Messer
renn'
Lok
Leipzig
fanaticism,
run
into
the
open
knife
Ich
lass
Feinde
auferstehen
nur
um
mich
dem
Kampf
zu
stellen
I
let
enemies
rise
again
just
to
face
the
fight
Schreibe
ein
Buch,
nur
um
es
neben
"Mein
Kampf"
zu
stellen
Write
a
book
just
to
put
it
next
to
"Mein
Kampf"
Das
hier
geht
raus
an
alle,
die
bereit
sind
This
goes
out
to
all
who
are
ready
(Dieses
System
zu
ficken)
(To
fuck
this
system)
Ihr
seid
alle
nicht
mehr
lustig,
deshalb
lach
ich
nicht
You're
all
no
longer
funny,
so
I
don't
laugh
Album
indiziert
- Liste
B
- Drachengift
Album
indexed
- List
B
- Dragon
poison
Flugzeuge
stürzen
ab,
New
York
im
September
Planes
crash,
New
York
in
September
KMK
- 11-13-11
- im
Kalender
KMK
- 11-13-11
- on
the
calendar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaisa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.