Текст и перевод песни Kaiser Chiefs - Falling Awake

Falling Awake

That was then but this is now
What′s really changed
Black is black and white's still white
And gray is a waste
I don′t mind, to my own time
And I see her again
Now I fall to her eyes
I'll see you on the way down
She's got me falling, oho
She′s got me crawling, oho
She′s got me falling, oho
Falling awake
She's got me falling, oho
She′s got me crawling, oho
She's got me falling, oho
Falling awake
Pick it, put it away
I′ll never find it again
I was right to take you back
I see you at the hay stacks
I could see wild ones
Falling obsolete
In the dark, touching my chest
I see you on the way down
She's got me falling, oho
She′s got me crawling, oho
She's got me falling, oho
Falling awake
She's got me falling, oho
She′s got me crawling, oho
She′s got me falling, oho
Falling awake
I'm falling, I′m falling
I'm Falling awake
You got me Falling awake
I′m falling, I'm falling
I′m Falling awake
You got me Falling awake!
She's got me falling, oho
She's got me crawling, oho
She′s got me falling, oho
Falling awake
She′s got me falling, oho
She's got me crawling, oho
She′s got me falling, oho
Falling awake

Se réveiller en tombant

C'était avant, mais maintenant c'est maintenant
Qu'est-ce qui a vraiment changé
Le noir est noir et le blanc est toujours blanc
Et le gris est une perte de temps
Je m'en fiche, à mon rythme
Et je la revois
Maintenant, je tombe dans ses yeux
Je te verrai sur le chemin de la descente
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant
Prends-le, range-le
Je ne le retrouverai jamais
J'avais raison de te reprendre
Je te vois aux tas de foin
Je pouvais voir des sauvages
Tomber en désuétude
Dans le noir, touchant ma poitrine
Je te verrai sur le chemin de la descente
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant
Je tombe, je tombe
Je me réveille en tombant
Tu me fais me réveiller en tombant
Je tombe, je tombe
Je me réveille en tombant
Tu me fais me réveiller en tombant !
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant
Elle me fait tomber, oho
Elle me fait ramper, oho
Elle me fait tomber, oho
Se réveiller en tombant