Espejismo - Kaiser перевод на немецкий

Espejismo

Aquí estoy con el cora', demostrando lo que siento
Dando vuelta el tiempo haciendo caminar los versos
Inmerso en el proyecto de la vida y su rutina
Donde pa' cambiarla hoy día tengo que pensar con rimas
Mi manera de encontrar libertad,
Es estar cada día mas encerrado en el rap
Intentar, volar, escaparme de estos traumas
Encontrar el lenguaje que me haga cantar el alma
Y que salga el espíritu guerrero,
Pa' cambiar el mundo entero con un idioma sincero
Me altero, porque conocí el purgatorio
Y con sangre un demonio puse tinta en mi escritorio
Es notorio, creo en la fe más que en la ciencia
Porque mi medicina es la inyección de la conciencia
¡piensa!, en buscar otra salida
Ya que algunas son más falsas que la cura contra el sida
Si das más experiencia que vivencia
Deja que hablen solo los ojos de la experiencia
¡advertencia!, para muchos que persisten
En buscar algo abstracto en este espacio que no existe
Quisiste, tu llamarte verdadero pero
Hoy en día cualquiera se disfraza de rapero
Un misterio, es la duda que me invade
De cada dos personas encuentro cero identidades
Y a eso se le llama tener personalidades
Y luego se fusionan con las falsas amistades
El orgullo, la traición, son parte de la mentira
Pero, hoy en día es el oxígeno que uno respira
La ira, me inspira, pa' seguir adelante
Porque tengo en la mira un entorno de farsantes
La vida es un instante, como una inspiración
En una lucha constante entre la mente y el corazón
Los falsos reflejan oscuridad a la luz del día
Personas alejan gritando melancolía,
La vida la muerte, son lugares perdidos
Para sacar de adentro sentimientos escondidos
Estoy claro que es complejo lo que digo
Es simple contradecirse y no poder dormir tranquilo
Estar confuso o estar medio dolido,
No me rehusó abuso de todo mi contenido
Dormido, busco respuesta en el pasado y
Despierto en el presente, viendo mi futuro al lado
Complicado es encontrar un espejismo
Y darte cuenta, que ya no confías ni en ti mismo
Mis modalidades como ciudadano se basa en tirar la piedra
Pero no esconder la mano, lo mío es ficticio se vive en lo cotidiano
Porque estas palabras jamás quedaran en vano
Personas infieles que hoy día se dan la mano
Religiones falsas contaminando seres humanos
El miedo y la ilusión están pasando a primer plano
Porque en estos tiempos la confianza muere muy temprano.
Los falsos reflejan oscuridad a la luz del día
Personas alejan gritando melancolía
La vida la muerte, son lugares perdidos
Para sacar de adentro sentimientos escondidos

Spiegelbild

Hier bin ich mit meinem Herzen und zeige, was ich fühle
Ich drehe die Zeit zurück und lasse die Verse laufen
Vertieft im Projekt des Lebens und seiner Routine
Wo ich, um es heute zu ändern, mit Reimen denken muss
Meine Art, Freiheit zu finden,
Ist, jeden Tag mehr im Rap eingeschlossen zu sein
Versuchen zu fliegen, diesen Traumata zu entkommen
Die Sprache zu finden, die meine Seele singen lässt
Und den Geist des Kriegers hervorbringt,
Um die ganze Welt mit einer aufrichtigen Sprache zu verändern
Ich rege mich auf, weil ich das Fegefeuer kennengelernt habe
Und mit Blut eines Dämons habe ich Tinte auf meinen Schreibtisch gebracht
Es ist offensichtlich, ich glaube mehr an den Glauben als an die Wissenschaft
Weil meine Medizin die Injektion des Bewusstseins ist
Denk nach!, suche einen anderen Ausweg
Da einige falscher sind als das Heilmittel gegen Aids
Wenn du mehr Erfahrung als Erlebnisse weitergibst,
Lass nur die Augen der Erfahrung sprechen
Warnung!, für viele, die darauf bestehen,
Etwas Abstraktes in diesem Raum zu suchen, der nicht existiert
Du wolltest dich wahrhaftig nennen, aber
Heutzutage verkleidet sich jeder als Rapper
Ein Mysterium ist der Zweifel, der mich überkommt
Von zwei Personen finde ich null Identitäten
Und das nennt man dann Persönlichkeiten haben
Und dann verschmelzen sie mit falschen Freundschaften
Der Stolz, der Verrat, sind Teil der Lüge
Aber heute ist es der Sauerstoff, den man atmet
Der Zorn inspiriert mich, weiterzumachen
Weil ich ein Umfeld von Heuchlern im Visier habe
Das Leben ist ein Augenblick, wie eine Inspiration
In einem ständigen Kampf zwischen Verstand und Herz
Die Falschen reflektieren Dunkelheit im Tageslicht
Menschen entfernen sich und schreien Melancholie,
Das Leben, der Tod, sind verlorene Orte
Um verborgene Gefühle hervorzuholen
Mir ist klar, dass das, was ich sage, komplex ist
Es ist einfach, sich zu widersprechen und nicht ruhig schlafen zu können
Verwirrt oder verletzt zu sein,
Ich weigere mich nicht, ich nutze meinen gesamten Inhalt
Schlafend suche ich Antworten in der Vergangenheit und
Ich erwache in der Gegenwart und sehe meine Zukunft an meiner Seite
Kompliziert ist es, ein Spiegelbild zu finden
Und festzustellen, dass du nicht einmal mehr dir selbst vertraust
Meine Verhaltensweisen als Bürger basieren darauf, den Stein zu werfen
Aber die Hand nicht zu verstecken, meins ist fiktiv, es lebt im Alltag
Weil diese Worte niemals umsonst sein werden
Untreue Menschen, die sich heute die Hand geben
Falsche Religionen, die Menschen vergiften
Die Angst und die Illusion treten in den Vordergrund
Weil in diesen Zeiten das Vertrauen sehr früh stirbt.
Die Falschen reflektieren Dunkelheit im Tageslicht
Menschen entfernen sich und schreien Melancholie
Das Leben, der Tod, sind verlorene Orte
Um verborgene Gefühle hervorzuholen