Текст и перевод песни Kaiti Garbi & Carlo Marrale - Se nioto (Ti sento)

La parola non ha
Nè sapore, nè idea
Ma due occhi invandenti
Petali d'orchidea.
Se non ha anima,
Se non ha anima.

Σε νιώθω
Πανέμορφο άγαλμα ξένο
Μονο και ναυαγισμένο
Σε νιώθω
Χαμένη Ατλαντίδα μοιραία
Όνιρο ερημωμένο
Σε αγαπάω
Σε αγαπάω
Σ 'αγαπώ

Che mi resta di te
Τι μου μένει από 'σενα
Della mia poesia
Από το ποί ποίημα μου

Mentre l'ombra del sonno
Ενώ η σκιά του ύπνου
Lenta scivola via
Σιγά-σιγά γλιστρά μακριά

Se non ha anima,
Αν δεν έχει ψηχή
Se non ha
Αν δεν έχει ψηχή
Anima.

Ti sento
Bellissima statua sommersa,
Seduti, sdraiti, impacciati.
Ti sento
Atlantide isola persa
Amanti soltanto accennati.
Mi ami o no,
Mi ami o no,
Mi ami o no?.

Σε νιώθω
Πανέμορφο άγαλμα ξένο
Μονο και ναυαγισμένο
Σε νιώθω
Χαμένη Ατλαντίδα μοιραία
Όνιρο ερημωμένο

Vorrei incontrati
Ερημωμένο
Vorrei incontrati
Ερημωμένο
Vorrei incontrati
Ερημωμένο

Ла парола нон ха
Не сапор, не идея
Ma due occhi инванденти
Петали д'Орчидея.
Се не ха анима,
Се не ха анима.

Я чувствую тебя
Великолепная статуя незнакомца
Одинокий и разбитый
Я чувствую тебя
Потерянная Атлантида фатальна
Ониро покинул
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя

Че ми реста ди те
Что от тебя осталось
Делла миа поэзия
Из моего стихотворения poi

Наставление л'омбра дель сонно
В то время как тень сна
Лента скивола через
Медленно ускользающий

Се не ха анима,
Если у него нет вшей
Се нон ха
Если у него нет вшей
Анима.

Ти сенто
Беллиссима статуя соммерса,
Седути, сдраити, импаччати.
Ти сенто
Атлантида изола перса
Аманти солтанто аккеннати.
Мой друг о нет,
Мой друг о нет,
Мой друг, о нет?.

Я чувствую тебя
Великолепная статуя незнакомца
Одинокий и разбитый
Я чувствую тебя
Потерянная Атлантида фатальна
Ониро покинул

Воррей инконтрати
Пустынный
Воррей инконтрати
Пустынный
Воррей инконтрати
Пустынный