Текст и перевод песни Kaiti Garbi feat. Carlo Marrale - Se nioto - Ti sento
Se nioto - Ti sento
Если бы не ты - Я чувствую тебя
La
parola
non
ha
У
слов
нет
Nè
sapore,
nè
idea,
Ни
вкуса,
ни
идеи,
Ma
due
occhi
invadenti
Но
твои
глаза
настойчивы,
Petali
d'orchidea,
Лепестки
орхидеи,
Se
non
ha
anima,
Если
в
них
нет
души,
Se
non
ha
anima.
Если
в
них
нет
души.
πανέμορφα
άγαλμα
ξένο
Прекрасная
статуя
чужая
μόνο
και
ναυαγισμένο
Одинокая
и
потерпевшая
кораблекрушение
χαμένη
Ατλαντίδα
μοιραια
Потерянная
Атлантида
роковая
όνειρο
ερημωμένο
Сон
опустошенный
Che
mi
resta
di
te
Что
осталось
от
тебя
Della
mía
poesía
От
моей
поэзии
Mentre
I'ombra
del
sonno
Пока
тень
сна
Lenta
scivola
via
Медленно
ускользает
Se
non
a
anima
Если
нет
души
Se
non
a
anima.
Если
нет
души.
Bellissima
statua
sommersa,
Прекрасная
статуя
затопленная,
Seduti,
sdraiati,
impacciati.
Сидя,
лежа,
неловко.
Atlantide
isola
persa
Атлантида,
остров
потерянный
Amani
soltantο
accennati.
Любовь
лишь
намеком.
Mi
ami
o
no,
mi
ami
o
no,
mi
ami
o
no?
Ты
любишь
меня
или
нет,
ты
любишь
меня
или
нет,
ты
любишь
меня
или
нет?
πανέμορφα
άγαλμα
ξένο
Прекрасная
статуя
чужая
μόνο
και
ναυαγισμένο
Одинокая
и
потерпевшая
кораблекрушение
χαμένη
Ατλαντίδα
μοιραια
Потерянная
Атлантида
роковая
όνειρο
ερημωμένο
Сон
опустошенный
Vorrei
incontrarti
Я
хотела
бы
встретить
тебя
Vorrei
incontrarti
Я
хотела
бы
встретить
тебя
Vorrei
incontrarti
Я
хотела
бы
встретить
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Zeppieri, Aldo Stellita, Carlo Marrale, Sergio Cossu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.