Kaiti Garbi - Eleftheri - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaiti Garbi - Eleftheri




Μη φοβάσαι το χέρι να απλώσεις
Не бойтесь протянуть руку помощи
λίγη θάλασσα μέσα σου ρίξε
немного моря в тебя бросают
Υπάρχει ο φόβος να την παγώσεις
Есть страх заморозить ее
υπάρχει ελπίδα κάτι να νιώσεις
есть надежда что-то почувствовать
Μας κρατάει καιρό ένα νήμα
Мы держим нить в течение длительного времени
και δεν έκανες ούτε ένα βήμα
и ты не сделал ни шагу
Δεν μιλάς, δεν ρωτάς, δεν σε νοιάζει
Ты не говоришь, ты не спрашиваешь, тебе все равно
κι απ τον κίνδυνο δεν πιάνεις σήμα
и от опасности вы не ловите сигнал
Μέρα, που έρχεται, μοιάζει με βράδυ
День, приближающийся, похож на вечер
χρόνος που καίγεται, φλόγα, δεν πιάνει
время, которое горит, пламя, не догоняет
Δηλώνω επάγγελμα ψυχή
Я объявляю профессию душой
και ηλικία παύλα
и возрастная черта
το όνομα μου ΕΛΕΥΘΕΡΗ
мое имя свободно
δεν θες στοιχεία άλλα
вам не нужны больше никакие доказательства.
Δηλώνω επάγγελμα ψυχή
Я объявляю профессию душой
το όνομα μου ελεύθερη
мое имя свободно
ΕΛΕΥΘΕΡΗ
СВОБОДНЫЙ
Μας κρατούσε καιρό ένα νήμα
Мы долгое время держали нить в своих руках
ακροβάτες πάνω σε σύρμα
акробаты на проволоке
Ίσως κάτι να είχες προφτάσει
Возможно, вы что-то обнаружили.
αν θα άκουγες λίγο το κύμα
если бы вы немного послушали волну
Μας κρατάει καιρό ένα νήμα
Мы держим нить в течение длительного времени
και δεν έκανες ούτε ένα βήμα
и ты не сделал ни шагу
Δεν μιλάς, δεν ρωτάς, δεν σε νοιάζει
Ты не говоришь, ты не спрашиваешь, тебе все равно
κι απ τον κίνδυνο δεν πιάνεις σήμα
и от опасности вы не ловите сигнал






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.