Текст и перевод песни Katy Garbi - Kaneis San Esena

Kaneis San Esena

Ζω
Την κάθε μέρα όπως έρθει
Τρένο η ζωή μας που όλο τρέχει
Να την προλάβω προσπαθώ κι εγώ

Ζω
Χωρίς εσένα βρήκα τρόπους
Έβαλα πια καινούργιους στόχους
Μα την αλήθεια όμως αρνούμαι να τη δω

Σ ′όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Είμαι καλά χωρίς εσένα
Έχεις πια ξεχαστεί και δεν κάναμε μαζί
Σ 'όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Φτάνω το ψέμα μου ως το τέρμα
Άλλον λέω έχω βρει
Μα η αλήθεια είναι αυτή
Κανείς σαν εσένα...

Ζω
Δεύτερες σκέψεις πια δε θέλω
Δε με τρομάζει πια το μέλλον
Όπου με πάει η ζωή θα πω

Ζω
Βγαίνω με φίλους και παρέες
Κάνω ενέργειες ακραίες
Τον εαυτό μου έχω χάσει από καιρό

Σ ′όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Είμαι καλά χωρίς εσένα
Έχεις πια ξεχαστεί και δεν κάναμε μαζί
Σ 'όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Φτάνω το ψέμα μου ως το τέρμα
Άλλον λέω έχω βρει
Μα η αλήθεια είναι αυτή
Κανείς σαν εσένα...

Σ 'όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Είμαι καλά χωρίς εσένα
Έχεις πια ξεχαστεί και δεν κάναμε μαζί
Σ ′όποιον ρωτάει θα πω τα συνηθισμένα
Φτάνω το ψέμα μου ως το τέρμα
Άλλον λέω έχω βρει
Μα η αλήθεια είναι αυτή
Κανείς σαν εσένα...

Κανείς σαν εσένα

Nobody Like You

I
Live each day as it comes
Life is a train that keeps running
I try to catch it too

I
Found ways without you
I have set new goals now
But I refuse to face the truth

To whoever asks, I'll say the usual
I'm fine without you
You are forgotten now and we didn't make it together
To whoever asks, I'll say the usual
I reach the end of my lie
I say I've found someone else
But the truth is this
Nobody like you...

I
I don't want second thoughts anymore
The future doesn't scare me anymore
Wherever life takes me I'll say

I
Go out with friends and company
I do extreme things
I have lost myself for long

To whoever asks, I'll say the usual
I'm fine without you
You are forgotten now and we didn't make it together
To whoever asks, I'll say the usual
I reach the end of my lie
I say I've found someone else
But the truth is this
Nobody like you...

To whoever asks, I'll say the usual
I'm fine without you
You are forgotten now and we didn't make it together
To whoever asks, I'll say the usual
I reach the end of my lie
I say I've found someone else
But the truth is this
Nobody like you...

Nobody like you