Текст и перевод песни Katy Garbi - Ola Plironontai Edo

Ola Plironontai Edo

Σε έχασα, δεν πιάνω σήματα
Κι απόψε ρίχνω, να με δεις, πυροτεχνήματα
Κύματα με πάνε βαθύτερα
Μα δεν πειράζει, να ′χεις τα καλύτερα.

Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Θα 'μαι στα όνειρα τις νύχτες που κοιμάσαι
Και θα σου λέω με παράπονο βροχή
κάνενα τέλος δε θυμάται την αρχή
Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Κάποτε κάπου σαν και μένα θα λυπάσαι
κι αν η δική μου η ψυχή σε συγχωρεί
κάποια στιγμή θα σε δικάσει η ζωή.

Σε έχασα σε μέρη απόρρητα
άλλη αγάπη οδηγεί στα απροχώρητα
Δίπλα μου το άδειο πουκάμισο
μα δεν πειράζει, να ′χεις τον παράδεισο...

Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Θα 'μαι στα όνειρα τις νύχτες που κοιμάσαι
Και θα σου λέω με παράπονο βροχή
κάνενα τέλος δε θυμάται την αρχή
Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Κάποτε κάπου σαν και μένα θα λυπάσαι
κι αν η δική μου η ψυχή σε συγχωρεί
κάποια στιγμή θα σε δικάσει η ζωή.

Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Θα 'μαι στα όνειρα τις νύχτες που κοιμάσαι
Και θα σου λέω με παράπονο βροχή
κάνενα τέλος δε θυμάται την αρχή
Όλα πληρώνονται εδώ να το θυμάσαι
Κάποτε κάπου σαν και μένα θα λυπάσαι
κι αν η δική μου η ψυχή σε συγχωρεί
κάποια στιγμή θα σε δικάσει η ζωή.

Ola Plironontai Edo

I've lost you, I can't get any signal
And tonight I'm shooting fireworks, so you can see me
Waves take me deeper
But it doesn't matter, I wish you the best.

Everything is paid for here, remember that
I'll be in your dreams the nights you sleep
And I'll tell you with a rain of resentment
no ending remembers the beginning
Everything is paid for here, remember that
Someday, somewhere, you'll be sad like me
and if my soul forgives you
someday life will judge you.

I've lost you in secret places
another love leads to a dead end
Next to me is an empty shirt
but it doesn't matter, may you have paradise...

Everything is paid for here, remember that
I'll be in your dreams the nights you sleep
And I'll tell you with a rain of resentment
no ending remembers the beginning
Everything is paid for here, remember that
Someday, somewhere, you'll be sad like me
and if my soul forgives you
someday life will judge you.

Everything is paid for here, remember that
I'll be in your dreams the nights you sleep
And I'll tell you with a rain of resentment
no ending remembers the beginning
Everything is paid for here, remember that
Someday, somewhere, you'll be sad like me
and if my soul forgives you
someday life will judge you.