Текст и перевод песни Kaiti Grey - Den Me Thymasai Pia

Den Me Thymasai Pia

Δε με θυμάσαι πια
Κι ο νους σου δε με βάζει,
Την δόλια μου καρδιά
Την τρώει το μαράζι,
Την δόλια μου καρδιά
Την τρώει το μαράζι.

Θέλω να σε ξεχάσω
Και να μη σ′ αγαπώ,
Να μην πονώ για σένα
Και να καρδιοχτυπώ.

Δε με λυπάσαι πια
Κι ούτε με λογαριάζεις,
Μου βάζεις στην καρδιά
Τον πόνο και με σφάζεις,
Μου βάζεις στην καρδιά
Τον πόνο και με σφάζεις.

Θέλω να σε ξεχάσω
Και να μη σ' αγαπώ,
Να μην πονώ για σένα
Και να καρδιοχτυπώ.

Tu ne te souviens plus de moi

Tu ne te souviens plus de moi
Et ton esprit ne me prend pas en compte,
Mon pauvre cœur
Est rongé par le chagrin,
Mon pauvre cœur
Est rongé par le chagrin.

Je veux t'oublier
Et ne plus t'aimer,
Ne plus souffrir pour toi
Et laisser mon cœur battre.

Tu n'as plus de pitié pour moi
Et tu ne me prends même pas en considération,
Tu mets dans mon cœur
La douleur et tu me tues,
Tu mets dans mon cœur
La douleur et tu me tues.

Je veux t'oublier
Et ne plus t'aimer,
Ne plus souffrir pour toi
Et laisser mon cœur battre.