Текст и перевод песни Kaiti Homata & Ta Paidia Ap'tin Patra - O Erotas Gennithike Gia Dio - Love Was Born For Two

O Erotas Gennithike Gia Dio - Love Was Born For Two

Ο έρωτας γεννήθηκε για δύο
Και τρίτος δε χωράει μες στους δυο
Γι' αυτό απ' τη ζωή σου εγώ θα φύγω
Ο τρίτος φέρνει πάντα χωρισμό

Αγάπη μου γι' αυτό
Θα κλρψουμε κι οι δυο
Αφού ήτανε της μοίρας μας γραφτό
Αγάπη μου γι' αυτό
Θα κλάψουμε κι οι δυο
Αφού ήτανε της μοίρας μας γραφτό
Ο έρωτας γεννήθηκε για δύο
Ο τρίτος φέρνει πάντα χωρισμό

Στο δρόμο της ζωής μου ήρθες βράδυ
Για σένα και για μένα είναι αργά
Και φύγε όπως ήρθες στο σκοτάδι
Πριν έρθει στις καρδιές μας συμφορά

Αγάπη μου γι' αυτό
Θα κλάψουμε κι οι δυο
Αφού ήτανε της μοίρας μας γραφτό
Αγάπη μου γι' αυτό
Θα κλάψουμε κι οι δυο
Αφού ήτανε της μοίρας μας γραφτό
Ο έρωτας γεννήθηκε για δύο
Ο τρίτος φέρνει πάντα χωρισμό

О Эротас Геннифике Гиа Дио - Любовь была рождена для двоих

Любовь была рождена для двоих,
И третий лишний среди нас.
Поэтому я ухожу из твоей жизни,
Ведь третий всегда приносит расставание.

Любимый мой, поэтому
Мы оба будем плакать.
Ведь это нам судьбой предначертано.
Любимый мой, поэтому
Мы оба будем плакать.
Ведь это нам судьбой предначертано.
Любовь была рождена для двоих,
Третий всегда приносит расставание.

Ты вошел в мою жизнь темной ночью.
Для тебя и для меня уже слишком поздно.
И уйди так же, как пришел, во тьме,
Прежде чем в наши сердца придет беда.

Любимый мой, поэтому
Мы оба будем плакать.
Ведь это нам судьбой предначертано.
Любимый мой, поэтому
Мы оба будем плакать.
Ведь это нам судьбой предначертано.
Любовь была рождена для двоих,
Третий всегда приносит расставание.