Текст и перевод песни Kaito - Bararaika
ゆらりゆらり揺れている乙女心ピ〜ンチ!
Покачиваясь,
покачиваясь,
девичье
сердечко
бьётся:
«Пи-и-ип!
Опасность!»
かなりかなりヤバイのよ
Это
действительно
серьёзно,
たすけてダーリン!
クラクラリン
Спаси
меня,
любимый!
Голова
кружится!
何もかもが新しい世界にきちゃったわ
Я
попала
в
совершенно
новый
мир,
たくさんのドキドキ
乗りこえ!
踏みこえ!
イクぞ!
Столько
волнений!
Преодолеем!
Перешагнём!
Вперёд!
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
この想いは止められない
Эти
чувства
не
остановить,
もっと乙女ちっく・パワーきらりんりん
Ещё
больше
девичьей
силы,
сияй,
сияй,
ちょっと危険なカ・ン・ジ
Немного
опасная
штучка.
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
もうドキドキ止められない
Это
волнение
не
остановить,
もっとドラマチック・恋ハレルヤ
Ещё
больше
драматизма,
любовь-аллилуйя,
二人だけの
バラライカ!
Наша
с
тобой
балалайка!
すごくすごく近づいて乙女心チャ〜ンス!
Мы
всё
ближе
и
ближе,
девичье
сердечко
ликует:
«Ча-а-анс!»
ハートハートとび出そう
Сердечко
готово
выпрыгнуть,
おねがいダーリン!
ハラハラリン
Прошу
тебя,
любимый!
Волнуюсь!
あなただけを見つめてるワタシにしらんぷり?
Ты
что,
не
замечаешь,
что
я
смотрю
только
на
тебя?
気づいてほしいのよ
トキメキ!
ヤキモキ!
スキよ!
Хочу,
чтобы
ты
понял!
Моё
сердце
трепещет!
Сгораю
от
любви!
Ты
мне
нравишься!
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
その秘密をおしえてよ
Открой
мне
свой
секрет,
もっと乙女ちっく・モードきらりんりん
Ещё
больше
девичьего
очарования,
сияй,
сияй,
やっぱ笑顔がス・テ・キ
Твоя
улыбка
всё-таки
самая
лучшая.
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
よそ見してちゃダメダメよ
Не
смей
смотреть
по
сторонам,
もっとロマンチック・恋シャラランラン
Ещё
больше
романтики,
любовь-шарарам,
奏でたいの
バラライカ!
Хочу
сыграть
нашу
мелодию
на
балалайке!
オンナのコはいつだって夢見る乙女なの
Девушки
всегда
остаются
мечтательными,
ピュアピュアな心で
恋して!
愛して!
S!
O!
S・O・S!
С
чистым
сердцем,
влюбляемся!
Любим!
С.
О.
С!
С.
О.
С.!
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
この想いは止められない
Эти
чувства
не
остановить,
もっと乙女ちっく・パワーきらりんりん
Ещё
больше
девичьей
силы,
сияй,
сияй,
ちょっと危険なカ・ン・ジ
Немного
опасная
штучка.
バラライカ
バララライカ
バラ
ライラ
カイカイ!
Балалайка,
балалалайка,
бала,
лайла,
кай-кай!
もうドキドキ止められない
Это
волнение
не
остановить,
もっとドラマチック・恋ハレルヤ
Ещё
больше
драматизма,
любовь-аллилуйя,
二人だけの
バラライカ!
Наша
с
тобой
балалайка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shigeki Sako, Bulge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.