Fake It Off Again - Kaiyko перевод на немецкий

Fake It Off Again

Stepping outside feel the sunlight on my skin
Oh, Another day ahead of me
I'm on a pathway but I keep contemplating:
Is this the right one for me?
I get sad when they hit up my phone
When I wanna be alone
Is it hard to ask for?
Some peace and quiet
Some people need to try it
But I'm still here in the same city
Still daydreaming 'bout what's waiting out there for me

But I'm still here so I'll fake it off, Nah fake it off
Yea I'll fake it off again
I'm not worried so I'll fake it off yea I'll fake it off again
And I just wanna do everything that's right
We both make mistakes, baby that's just life
I know how badly you want out of this
Well maybe everything's a hit or miss

So tell me what you're waiting on this time
Reality or second chances?
Do you see the future you belong in?

I'm not gonna hit self-destruct for anyone but myself
It's on me, Everything's on me this time
Cause I was here from the start
When I fall apart, you can take my hand
But I won't cry for you
No matter what's the weather
I'm still getting myself together
Give me a couple years I'ma make it thru whatever cause

I'm still here so I'll fake it off, Nah fake it off
Yea I'll fake it off again
I'm not worried so I'll fake it off yea I'll fake it off again
And I just wanna do everything that's right
We both make mistakes, baby that's just life
I know how badly you want out of this
Well maybe everything's a hit or miss

Tu wieder so, als ob nichts wär

Ich trete nach draußen, spüre das Sonnenlicht auf meiner Haut
Oh, ein weiterer Tag liegt vor mir
Ich bin auf einem Weg, aber ich denke immer wieder nach:
Ist das der richtige für mich?
Ich werde traurig, wenn sie mich auf dem Handy erreichen
Wenn ich allein sein will
Ist das zu viel verlangt?
Etwas Ruhe und Frieden
Manche Leute sollten das mal versuchen
Aber ich bin immer noch hier in derselben Stadt
Träume immer noch davon, was da draußen auf mich wartet

Aber ich bin immer noch hier, also tu ich so, als ob nichts wär, nein, tu so, als ob nichts wär
Ja, ich tu wieder so, als ob nichts wär
Ich mache mir keine Sorgen, also tu ich so, als ob nichts wär, ja, ich tu wieder so, als ob nichts wär
Und ich will einfach alles richtig machen
Wir beide machen Fehler, Baby, das ist einfach das Leben
Ich weiß, wie sehr du hier raus willst
Nun, vielleicht ist alles ein Glücksspiel

Also sag mir, worauf du diesmal wartest
Realität oder zweite Chancen?
Siehst du die Zukunft, in die du gehörst?

Ich werde mich nicht selbst zerstören, für niemanden außer mir selbst
Es liegt an mir, alles liegt diesmal an mir
Denn ich war von Anfang an hier
Wenn ich zerbreche, kannst du meine Hand nehmen
Aber ich werde nicht für dich weinen
Egal, wie das Wetter ist
Ich raffe mich immer noch auf
Gib mir ein paar Jahre, ich werde alles durchstehen, denn

Ich bin immer noch hier, also tu ich so, als ob nichts wär, nein, tu so, als ob nichts wär
Ja, ich tu wieder so, als ob nichts wär
Ich mache mir keine Sorgen, also tu ich so, als ob nichts wär, ja, ich tu wieder so, als ob nichts wär
Und ich will einfach alles richtig machen
Wir beide machen Fehler, Baby, das ist einfach das Leben
Ich weiß, wie sehr du hier raus willst
Nun, vielleicht ist alles ein Glücksspiel