Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - De involverte - Remastered 2023

De involverte - Remastered 2023

Eg har sår frå svik
Eg må ha av bandasjen
Eg går over lik
Over din plantasje
Opp i din etasje
Til de informerte
Eg har navnet på de involverte
Å, Sonny, du er min egen Sonny

Det er lys gjennom gitter
Sjøl om porten er stengt
Har eg aldri vært bitter
Og det er ingen eg heller
Ville hatt som min
Mens eg er blant arresterte
For eg har navnet på de involverte
Å, Sonny, du er min egen Sonny

Du må ta meg på ordet
Som din far gjorde
Legg korta på bordet
Og lov at du aldri
Tar av skonå du går i
Eller klærne du sover i
Før du har tatt hånd om de involverte
Å, Sonny, du er min egen Sonny

Min egen Sonny

Legg di hånd på glaset
Før du går
Og gjer meg finale
Nå som du får
Som det står skrevet
I dette brevet
Alle navna på de involverte
Å, Sonny

The Involved - Remastered 2023

I have wounds from betrayal
I must remove the bandages
I'll walk over corpses
Over your plantation
Up to your floor
To the informed ones
I have the names of those involved
Oh, Sonny, you are my own Sonny

There's light through the bars
Even though the gate is locked
I've never been bitter
And there's no one else I'd rather
Have as my own
While I'm among the arrested
Because I have the names of those involved
Oh, Sonny, you are my own Sonny

You must take my word for it
As your father did
Lay your cards on the table
And promise you'll never
Take off the shoes you walk in
Or the clothes you sleep in
Before you've dealt with those involved
Oh, Sonny, you are my own Sonny

My own Sonny

Place your hand on the glass
Before you go
And give me closure
Now that you'll get
As it is written
In this letter
All the names of those involved
Oh, Sonny