Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Drøm Hardt (Requiem Part I) - Remastered 2023

Drøm Hardt (Requiem Part I) - Remastered 2023

Vær så snill og send meir brennevin
La oss drikke som svin
Noge å sove på
Det blir ei lang natt
Så drøm hardt

Stjernene sa: du får et langt liv
Du sko ikkje hørt på dei
Du sko holdt din sti rein
Kun ei natt igjen
Så mangt du sko ha drømt
Alt me kan gjer er å hjelpa deg på vei

Vær så snill og send meir brennevin
La oss drikke som svin
Noge å sove på
Det blir ei lang natt
Så drøm hardt

I mårå må du ta de siste stegå
Ja, i mårå må du ta de siste stegå
Og eg forstår at du spør
Var dette livet? Var dette alt?
Var dette livet? Var dette alt?

Rêve Fort (Requiem Partie I) - Remasterisé 2023

S'il te plaît, envoie plus d'alcool fort
Buvons comme des trous
De quoi dormir
Ce sera une longue nuit
Alors rêve fort

Les étoiles ont dit : tu auras une longue vie
Tu n'aurais pas dû les écouter
Tu aurais dû garder ton chemin clair
Plus qu'une nuit
Tant de choses que tu aurais dû rêver
Tout ce que nous pouvons faire, c'est t'aider sur ton chemin

S'il te plaît, envoie plus d'alcool fort
Buvons comme des trous
De quoi dormir
Ce sera une longue nuit
Alors rêve fort

Demain, tu devras faire les derniers pas
Oui, demain, tu devras faire les derniers pas
Et je comprends que tu demandes
Était-ce la vie ? Était-ce tout ?
Était-ce la vie ? Était-ce tout ?