Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Fra Sjåfør Til Passasjer - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fra Sjåfør Til Passasjer - Remastered
De Chauffeur à Passager - Remastered
Sjåfør,
sjåfør,
er
det
sant
eg
blir
anklagd
for
svindel
og
bedrageri?
Chauffeuse,
chauffeuse,
est-il
vrai
que
je
suis
accusé
de
fraude
et
d'escroquerie ?
Eg
har
brukt
min
revolver
i
din
Fars
katedral
J'ai
utilisé
mon
revolver
dans
la
cathédrale
de
ton
Père
Men
eg
har
aldri
vært
illojal
Mais
je
n'ai
jamais
été
déloyal
Sjåfør,
sjåfør,
for
i
elleve
år
har
eg
jobbet
i
familiens
ånd
Chauffeuse,
chauffeuse,
pendant
onze
ans,
j'ai
travaillé
dans
l'esprit
de
la
famille
Så
ta
meg
på
ordet,
sjåfør,
for
så
sant
som
Dominique
er
mitt
navn
Alors
crois-moi,
chauffeuse,
aussi
vrai
que
Dominique
est
mon
nom
Alt
eg
gjorde,
gjorde
eg
for
han
Tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
lui
Og
det
var
meg,
Dominique,
som
hadde
ansvar
for
Tony
Fusciante
Et
c'était
moi,
Dominique,
qui
étais
responsable
de
Tony
Fusciante
Din
bror,
min
kamerat
Ton
frère,
mon
camarade
Magasinet
det
spant
og
pistolen
sa
klikk
Le
chargeur
a
tourné
et
le
pistolet
a
fait
clic
Men
til
slutt
i
rullett
må
det
bli
tap
Mais
à
la
fin,
à
la
roulette,
il
doit
y
avoir
une
perte
Sjåfør,
sjåfør,
om
benådning
eg
spør
Chauffeuse,
chauffeuse,
je
te
demande
pardon
Skjønt
eg
er
kjent
med
din
fars
reglement
Bien
que
je
connaisse
le
règlement
de
ton
père
At
den
som
går
i
mot
familiens
ve
og
vel
blir
degradert
Que
celui
qui
va
à
l'encontre
du
bien-être
de
la
famille
est
rétrogradé
Frå
sjåfør
til
passasjer
De
chauffeur
à
passager
Sjåfør,
sjåfør,
er
det
sant
eg
blir
anklagd
for
svindel
og
bedrageri?
Chauffeuse,
chauffeuse,
est-il
vrai
que
je
suis
accusé
de
fraude
et
d'escroquerie ?
Eg
har
brukt
min
revolver
i
din
Fars
katedral
J'ai
utilisé
mon
revolver
dans
la
cathédrale
de
ton
Père
Men
eg
har
aldri
vært
illojal
Mais
je
n'ai
jamais
été
déloyal
Sjåfør,
sjåfør,
for
i
elleve
år
har
eg
jobbet
i
familiens
ånd
Chauffeuse,
chauffeuse,
pendant
onze
ans,
j'ai
travaillé
dans
l'esprit
de
la
famille
Så
ta
meg
på
ordet,
sjåfør,
for
så
sant
som
Dominique
er
mitt
navn
Alors
crois-moi,
chauffeuse,
aussi
vrai
que
Dominique
est
mon
nom
Alt
eg
gjorde,
gjorde
eg
for
han
Tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
lui
For
så
sant
som
Dominique
er
mitt
navn
Aussi
vrai
que
Dominique
est
mon
nom
Alt
eg
gjorde,
gjorde
eg
for
han
Tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
lui
For
så
sant
som
Dominique
er
mitt
navn
Aussi
vrai
que
Dominique
est
mon
nom
Alt
eg
gjorde,
gjorde
eg
for
han
Tout
ce
que
j'ai
fait,
je
l'ai
fait
pour
lui
Sjåfør,
sjåfør,
om
benådning
eg
spør
Chauffeuse,
chauffeuse,
je
te
demande
pardon
Skjønt
eg
er
kjent
med
din
fars
reglement
Bien
que
je
connaisse
le
règlement
de
ton
père
At
den
som
går
i
mot
familiens
ve
og
vel
blir
gradert
Que
celui
qui
va
à
l'encontre
du
bien-être
de
la
famille
est
rétrogradé
Frå
sjåfør
til
passasjer
De
chauffeur
à
passager
Frå
sjåfør
til
passasjer
De
chauffeur
à
passager
Frå
sjåfør
til
passasjer
De
chauffeur
à
passager
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geir Zahl, Jan Ove Ottesen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.