Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Kavalér

Kavalér

Du vett aldri kem som går bak din rygg
Føl deg aldri trygg
Når månen henger høgt og ser på når du blir forfulgt
Det siste blikket du ser
Den siste stemmen som ler
Han som går i dine sko er din kavalér

Og når du ser at du ikkje lenger kaster skygge
Då er di tid forbi
Det er for seint å redde liv
Redde ditt liv

Du går med raske skritt
Men hans er raskere enn ditt
Ditt liv er satt ring rundt med kritt
Men du er i live
Og du sprang gjennom regnver
Og det brant en revolver
Og du datt i en ring av kritt
Og klokkene kimer

Han er din kavalér

Кавалер

Ты никогда не знаешь, кто идёт за твоей спиной
Никогда не чувствуй себя в безопасности
Когда луна висит высоко и смотрит, как тебя преследуют
Последний взгляд, который ты увидишь
Последний голос, который услышишь, смеясь
Тот, кто идёт по твоим следам — твой кавалер

И когда ты увидишь, что больше не отбрасываешь тень
Тогда твоё время истекло
Слишком поздно спасать жизнь
Спасать твою жизнь

Ты идёшь быстрыми шагами
Но его шаги быстрее твоих
Твоя жизнь обведена мелом
Но ты ещё жива
И ты бежала сквозь ливень
И выстрелил револьвер
И ты упала в круг из мела
И колокола звонят

Он — твой кавалер