Текст и перевод песни Kaizers Orchestra - Psycho Under Min Hatt

Psycho Under Min Hatt

Eg er større enn livet
Og livet er større enn deg
Og dine miniatyrfantasier
Og du som trur problemet er meg
Du kommer aldri fullt og heilt til å forstå
Ka som rir både meg og di datter
Utpå er hun fantastisk vakker
Men ka går hun rundt med i håvet
Ka går hun rundt med i håvet
Du kan ikkje gje meg det eg har inni håvet

Psycho i håvet

Du trur det er din tur
Men du vett at eg er meir enn du tåler
Stikk og prøv å lev i skjul
Så fyller eg ei bøtta med tårer i året
So en veldig vakker dag, venn
Eg trur eg skal ha brudekjolen på den dagen
Står eg rett bak deg og blåser deg i nakken, bang bang
Tenk ka eg går rundt med i håvet

Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje med det eg har inni håvet
Psycho i håvet

Du trur det fins en kur
Mot det som eg går rundt med i håvet
Ein totalt ugjennomtrengelig mur
Du kan jo be om å få hjelp frå oven
Gje meg et ærligt svar
Syns du me to nogengong har vært bra
Du kan ikkje gje meg det eg allerede har

Men ka går eg rundt med i håvet
Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje meg det eg har inni håvet
Psycho i håvet

Natt etter natt leiter eg etter svar
Natt etter natt pumper eg som besatt
Du vett at eg er psycho under min hatt
Men ka eg går rundt med i håvet
Ka går eg rundt med i håvet
Du kan ikkje gje med det eg har inni håvet
Psycho i håvet

Психопат под моей шляпой

Я больше, чем жизнь
А жизнь больше, чем ты
И твои миниатюрные фантазии
И ты, думающая, что проблема во мне
Ты никогда полностью не поймешь
Что движет мной и твоей дочерью
Снаружи она потрясающе красива
Но что у нее в голове
Что у нее в голове
Ты не можешь дать мне то, что у меня в голове

Психопат в голове

Ты думаешь, что теперь твоя очередь
Но ты знаешь, что я больше, чем ты можешь вынести
Убегай и попробуй жить в тени
Тогда я наполню ведро слезами за год
И в один прекрасный день, милая,
Думаю, в тот день я надену свадебное платье
Встану прямо за тобой и подую тебе в затылок, бах-бах
Подумай, что у меня в голове

Что у меня в голове
Ты не можешь дать мне то, что у меня в голове
Психопат в голове

Ты думаешь, есть лекарство
От того, что у меня в голове
Совершенно непроницаемая стена
Ты можешь попросить помощи свыше
Дай мне честный ответ
Считаешь ли ты, что мы когда-нибудь были хороши вместе
Ты не можешь дать мне то, что у меня уже есть

Но что у меня в голове
Что у меня в голове
Ты не можешь дать мне то, что у меня в голове
Психопат в голове

Ночь за ночью я ищу ответы
Ночь за ночью я одержимо бьюсь
Ты знаешь, что я психопат под своей шляпой
Но что у меня в голове
Что у меня в голове
Ты не можешь дать мне то, что у меня в голове
Психопат в голове